Puzzle - Pierre Rousseau

You have so many secrets

So many weaknesses, demons from the past

If you tell me anything

I’ll be as silent as the grave

You said i was your best friend

But i don’t think you really know me

‘cause we could be two pieces of the same puzzle

I would let you touch my precious diary

and i would tell you all you wanna know

I would let you search into my memory

If you told me all i wanna know

Your smile is like a defense

and nobody’s allowed to pass the gate

Could you tell me one more thing

I’ll be as silent as the grave

You said i was your best friend

But i don’t think you really know me

‘cause we could be two pieces of the same puzzle

I would let you touch my precious diary

and i would tell you all you wanna know

I would let you search into my memory

If you told me all i wanna know

У тебя так много секретов

Так много слабостей, демонов из прошлого

Если ты скажешь мне что-нибудь

Я буду молчать как могила

Ты сказал, что я твой лучший друг

Но я не думаю, что ты действительно знаешь меня

потому что мы могли бы быть двумя частями одной и той же головоломки

Я бы позволил тебе прикоснуться к моему драгоценному дневнику

и я бы сказал тебе все, что ты хочешь знать

Я бы позволил тебе порыться в моей памяти

Если бы ты сказал мне все, что я хочу знать

Твоя улыбка похожа на защиту

и никому не разрешено проходить через ворота

Не могли бы вы рассказать мне еще одну вещь

Я буду молчать как могила

Ты сказал, что я твой лучший друг

Но я не думаю, что ты действительно знаешь меня

потому что мы могли бы быть двумя частями одной и той же головоломки

Я бы позволил тебе прикоснуться к моему драгоценному дневнику

и я бы сказал тебе все, что ты хочешь знать

Я бы позволил тебе порыться в моей памяти

Если бы ты сказал мне все, что я хочу знать