Douce mer - Philippe Cantor, Daniel Propper, Жорж Бизе

Murmure autour de ma nacelle

Douce mer dont les flots chéris

Ainsi qu’une amante fidèle

Jettent une plainte eternelle

Sur ces poétique débris

Que j’aime à flotter sur ton onde

À l’heure où du haut du rocher

L’oranger, la vigne féconde

Versent sur ta vague profonde

Une ombre propice au nocher!

Souvent, dans ma barque sans rame

Me confiant à ton amour

Comme pour assoupir mon âme

Je ferme au branle de ta lame

Mes regards fatigués du jour

Шепот вокруг моей капсулы

Сладкое море, чьи любимые волны

А также верный любовник

Бросьте вечную жалобу

На этих поэтических обломках

Что мне нравится плавать на твоей волне

Когда с вершины скалы

Апельсиновое дерево, плодоносящая лоза

Налей свою глубокую волну

Оттенок, подходящий для нокаута!

Часто в моей безгребной лодке

Доверяя своей любви

Как бы утолить мою душу

Я близок к движению твоего лезвия

Мой усталый взгляд дня