
Ниже представлен текст песни Jetzt!, исполнителя - Peter Maffay с переводом
Оригинальный текст с переводом
Peter Maffay
So viele Lieder über früher
So viele Stories über was wäre wenn?
Man hört es wieder und wieder
Wo sind die guten, alten Zeiten hin?
Alle Uhren waren gefroren
Heut keine Märchen, keine Nostalgie
Das Zeitgefühl geht verloren
Und der Augenblick kann nur gewinnen
Dein Kopf zieht dich vor und zurück
Doch wichtig ist, dass du dazwischen lebst
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Jetzt
Wir wollen uns irgendwann erinnern
Wir wollen, dass man unsre Spuren sieht
Wir können das Schicksal nicht ändern
Vielleicht ist das hier auch das letzte Lied
Dein Kopf zieht dich vor und zurück
Doch wichtig ist, dass du dazwischen lebst
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Was gestern war, das gilt nicht
Und morgen noch so weit weg
Nur der Moment ist wirklich
Die Zeichen stehen auf jetzt
Так много песен о прошлом
Так много историй о том, что, если?
Вы слышите это снова и снова
Куда ушли старые добрые времена?
Все часы были заморожены
Сегодня ни сказок, ни ностальгии
Чувство времени теряется
И момент может только выиграть
Ваша голова тянет вас вперед и назад
Но важно, что вы живете между
Знаки указывают на сейчас
То, что произошло вчера, не считается
А завтра еще так далеко
Только момент реален
Знаки указывают на сейчас
Теперь
Мы хотим когда-нибудь вспомнить
Мы хотим, чтобы люди видели наши следы
Мы не можем изменить судьбу
Может это последняя песня
Ваша голова тянет вас вперед и назад
Но важно, что вы живете между
Знаки указывают на сейчас
То, что произошло вчера, не считается
А завтра еще так далеко
Только момент реален
Знаки указывают на сейчас
То, что произошло вчера, не считается
А завтра еще так далеко
Только момент реален
Знаки указывают на сейчас
Знаки указывают на сейчас
То, что произошло вчера, не считается
А завтра еще так далеко
Только момент реален
Знаки указывают на сейчас
То, что произошло вчера, не считается
А завтра еще так далеко
Только момент реален
Знаки указывают на сейчас
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды