Annabel Lee - Peter Adams

Oh so many years ago in a city by the sea

There lived a girl who was known by the name of Annabel Lee

She was a pretty girl in her city by the sea

She lived with no other thought than to love and be loved by me

I saw the jealous eyes as they looked down on me

They envied how I loved my beauty Annabel Lee

One day a cold wind blew from out beyond the sea

It chilled into the bone and killed my Annabel Lee

I will pierce the sun and speak the ancient tongue

Orange of fire will fall and boil the raging tide

О, так много лет назад в городе у моря

Жила-была девушка, известная под именем Аннабель Ли.

Она была красивой девушкой в ​​своем городе у моря

Она жила без другой мысли, кроме как любить и быть любимой мной.

Я видел ревнивые глаза, когда они смотрели на меня свысока

Они завидовали, как я любил свою красавицу Аннабель Ли

Однажды из-за моря подул холодный ветер

Он пробрал до костей и убил мою Аннабель Ли.

Я пронзаю солнце и говорю на древнем языке

Оранжевый огонь упадет и вскипит бушующий прилив