Medusa -

Medusa -

  • Год выхода: 2011
  • Язык: Английский
  • Длительность: 8:48

Ниже представлен текст песни Medusa, исполнителя - с переводом

Текст песни "Medusa"

Оригинальный текст с переводом

Medusa

Оригинальный текст

I live in the shadows

My habits are perilous and grim

My perfume is venom

Acrid and alluring as sin

You’ll never be free of me

You can’t help it

When you’re listening to my voice

You’re mesmerized,

Hypnotized

I blacken the headlines

I’m the gruesome story on at ten

I’m the villain in the schoolyard, I’m the prince who shot his father

The grinning teenage mother who drowned her baby daughter

And you’ll never be free of me

You can’t help it

When you’re gazing upon my face

You’re petrified,

Paralyzed

Enter my world, see what you’ll see

And you will be a firmament, a testament

To the horror that is me

Look in my eyes

I know you can’t turn away

Look in my eyes

And you will be my slave

Where is the line?

You crossed so long ago

What is this wreck you claim to be soul?

(Where is the line? You crossed so long ago) Where is the line?

(What is this wreck you claim to be soul?) Where lies the soul?

I know you love me

Say you’ll never go

You belong to me

This curse is now my throne

Don’t you want to touch me?

Can you feel the way it burns?

I’m not stopping

Till the earth has turned to stone

Перевод песни

Я живу в тени

Мои привычки опасны и мрачны

Мои духи - это яд

Едкий и соблазнительный, как грех

Ты никогда не будешь свободен от меня

Вы не можете с этим поделать

Когда ты слушаешь мой голос

Вы загипнотизированы,

загипнотизированный

Я очерняю заголовки

Я ужасная история в десять

Я злодей на школьном дворе, я принц, который застрелил своего отца

Ухмыляющаяся мать-подросток, утопившая свою маленькую дочь

И ты никогда не будешь свободен от меня

Вы не можете с этим поделать

Когда ты смотришь на мое лицо

Ты окаменел,

парализован

Войдите в мой мир, посмотрите, что вы увидите

И будешь твердью, заветом

К ужасу, что это я

Посмотри мне в глаза

Я знаю, ты не можешь отвернуться

Посмотри мне в глаза

И ты будешь моим рабом

Где линия?

Вы пересеклись так давно

Что это за обломки, которые ты называешь душой?

(Где черта? Вы перешли так давно) Где черта?

(Что это за обломки, которые вы называете душой?) Где находится душа?

Я знаю, что ты меня любишь

Скажи, что ты никогда не пойдешь

Ты принадлежишь мне

Это проклятие теперь мой трон

Ты не хочешь прикоснуться ко мне?

Вы чувствуете, как он горит?

я не останавливаюсь

Пока земля не превратилась в камень

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды