
Ниже представлен текст песни Chasing Rainbows, Pt. 2, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
You know it’s sad
That you don’t know how happy you could be
If you had decided to stay here with me
How sad it is
But it’s also curious
How one decision changes it all
How one more step can make a fall
Well, that’s your call
And see
Life can be so wonderful
You only have to walk through the fields of your dream
Where no one can stop you
And then, make it all become true
But what am I thinking?
I’m just a stupid little boy
Who wants it all and also more
Who thought you could care enough to listen and think about your loss
Forget it all
Just lay your body on your bed
Close your eyes, turn your head
Cause you don’t give a shit about what I just said
I know it’s sad
But you didn’t realized
That I beat time to always be there at your side
To always hug you when you cry
And now here I am
Chasing rainbows all day
Singing songs to make it rain
So that you can sleep all night
And maybe dream with me
Then I started to chase the rainbows at night
To see what I can find
In the deepest cloud of darkness
Hidden inside my heart
I can see the rainbow, but I can’t see the colors
Everything seems to be out of control
It seems to be losing all the magic
The flowers refuse to grow
It seems to be losing all the magic
The battery is getting low
I’m in the water but I’m not wet
I feel the fire around instead
It seems that I’m losing control
I burn my hand in flames
It feels so cold
It seems like I’m losing my mind
Why can’t you feel nothing inside?
It seems like I’m losing it all
How can I fly away without fearing the fall?
The rainbow has been black and white, the colors hidden in your soul
The sun has stopped to shine, but where did all the light go?
So how am I supposed to find the love inside your heart
The attraction in your mind to turn all these feelings into art?
I fear the end of the rainbow
Worst, I fear it never ends
Вы знаете, это грустно
Что вы не знаете, как счастливы вы могли бы быть
Если бы ты решил остаться здесь со мной
Как это грустно
Но тоже любопытно
Как одно решение меняет все
Как еще один шаг может привести к падению
Ну, это ваш звонок
И увидеть
Жизнь может быть такой прекрасной
Вам нужно только прогуляться по полям своей мечты
Где никто не может остановить вас
И затем, чтобы все это стало правдой
Но что я думаю?
Я просто глупый маленький мальчик
Кто хочет все и даже больше
Кто думал, что вы можете заботиться достаточно, чтобы слушать и думать о своей потере
Забудь обо всем
Просто положите свое тело на кровать
Закрой глаза, поверни голову
Потому что тебе плевать на то, что я только что сказал
Я знаю, это грустно
Но ты не понял
Что я выигрываю время, чтобы всегда быть рядом с тобой
Всегда обнимать тебя, когда ты плачешь
И вот я здесь
Целый день гоняться за радугой
Пение песен, чтобы вызвать дождь
Чтобы ты мог спать всю ночь
И, может быть, мечтать со мной
Потом я начал гоняться за радугой ночью
Чтобы увидеть, что я могу найти
В глубочайшем облаке тьмы
Скрытый в моем сердце
Я вижу радугу, но не вижу цвета
Кажется, все вышло из-под контроля
Кажется, что все волшебство теряется
Цветы отказываются расти
Кажется, что все волшебство теряется
Батарея разряжается
Я в воде, но не мокрый
Вместо этого я чувствую огонь вокруг
Кажется, я теряю контроль
Я горю рукой в огне
Мне так холодно
Кажется, я схожу с ума
Почему ты ничего не чувствуешь внутри?
Кажется, я теряю все это
Как мне улететь, не опасаясь падения?
Радуга была черно-белой, цвета, спрятанные в вашей душе
Солнце перестало светить, но куда делся весь свет?
Так как же мне найти любовь в твоем сердце?
Тяга в вашем уме превратить все эти чувства в искусство?
Я боюсь конца радуги
Хуже того, я боюсь, что это никогда не закончится
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды