Not Happy - Pere Ubu

Can’t we be happy?

Can’t we be happy like the swimming turtles, swimming turtles?

Can’t we be happy like the bumblebees on the River Tees?

They buzz in harmonies!

They buzz!

They buzz in harmonies

Can’t we…

Can’t we be happy like them?

I wanna know

I am happy when you are happy

And you are happy when I am happy

So let’s be happy!

Ohhh, can’t we be happy?

Oh, can’t we be happy?

Can’t we be happy like the tiny mice, the tiny mice?

Can’t we be happy like the oddball birds of South

America?

Happy

Oh, the oddball birds of South America are happy

Oh, can’t we be happy like them?

Oh, can’t we be happy like them?

(no no no no)

Oh, can’t we be happy like them?

I am happy when you are happy

And you are happy when I am happy

So let’s be happy!

Oh, let’s be happy (happy)

Can’t we be happy?

(happy)

Can’t we be happy?

(happy)

Can’t we be happy?

(happy)

Can’t we be happy?

I am happy when you are happy

And you are happy when I am happy

So let’s be happy!

Oh, let’s be happy

I like my tiny voices, I like my little dances

I like my tiny voices and I like my little dances

Can’t we be happy?

Can’t we be happy?

Can’t we be happy?

Can’t we be?

Can’t, can’t, can’t we be?

I like my tiny voices, I like my little dances

I like my tiny voices, I like my little dances

I like 'em!

Can’t we be happy?

Разве мы не можем быть счастливы?

Разве мы не можем быть счастливы, как плавающие черепахи, плавающие черепахи?

Разве мы не можем быть счастливы, как шмели на реке Тис?

Они гудят в гармонии!

Они жужжат!

Они гудят в гармонии

Разве мы не можем…

Разве мы не можем быть счастливы, как они?

Я хочу знать

Я счастлив, когда ты счастлив

И ты счастлив, когда я счастлив

Так что будем счастливы!

О, разве мы не можем быть счастливы?

О, разве мы не можем быть счастливы?

Разве мы не можем быть счастливы, как крошечные мышки, крошечные мышки?

Разве мы не можем быть счастливы, как чудаковатые птицы Юга

Америка?

Счастливый

О, странные птицы Южной Америки счастливы

О, разве мы не можем быть счастливы, как они?

О, разве мы не можем быть счастливы, как они?

(нет нет Нет Нет)

О, разве мы не можем быть счастливы, как они?

Я счастлив, когда ты счастлив

И ты счастлив, когда я счастлив

Так что будем счастливы!

О, давай будем счастливы (счастливы)

Разве мы не можем быть счастливы?

(счастливый)

Разве мы не можем быть счастливы?

(счастливый)

Разве мы не можем быть счастливы?

(счастливый)

Разве мы не можем быть счастливы?

Я счастлив, когда ты счастлив

И ты счастлив, когда я счастлив

Так что будем счастливы!

О, давайте будем счастливы

Мне нравятся мои крошечные голоса, мне нравятся мои маленькие танцы

Мне нравятся мои крошечные голоса, и мне нравятся мои маленькие танцы

Разве мы не можем быть счастливы?

Разве мы не можем быть счастливы?

Разве мы не можем быть счастливы?

Разве мы не можем быть?

Не можем, не можем, не можем быть?

Мне нравятся мои крошечные голоса, мне нравятся мои маленькие танцы

Мне нравятся мои крошечные голоса, мне нравятся мои маленькие танцы

Они мне нравятся!

Разве мы не можем быть счастливы?