Ниже представлен текст песни Rio Bravo, исполнителя - Peggy Lee, Helen O'Connell, Nat King Cole с переводом
Оригинальный текст с переводом
Peggy Lee, Helen O'Connell, Nat King Cole
Sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settles in the nest
It’s time for a cowboy to dream
Purple light in the canyon
that is where I long to be
With my three good companions
just my rifle pony and me
Gonna hang my sombrero
on the limb of a tree
Coming home sweet my darling
just my rifle pony and me
Whippoorwill in the willow
sings a sweet melody
Riding to Amarillo
just my rifle pony and me
No more cows to be ropin'
No more strays will I see
'round the bend shell be waitin
For my rifle pony and me
For my rifle my pony and me
I wish I was a apple hangin' in a tree
And everytime my sweetheart passed
She’d take a bite off me
She told me that she loved me
She called me sugar plum
She threw her arms around me
I thought my time had come.
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
I’ll marry you sometime.
I wish I had a needle
As fine as I could sew
I’d sew her in my pocket
And down the road I go
Cindy hugged and kissed me
She wrung her hands and cried
Swore I was the prettiest thing
That ever lived or died.
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
I’ll marry you sometime…
Солнце тонет на западе
Крупный рогатый скот спускается к ручью
Краснокрылка поселяется в гнезде
Ковбою пора мечтать
Фиолетовый свет в каньоне
вот где я хочу быть
С тремя моими хорошими товарищами
только мой стрелковый пони и я
Собираюсь повесить свое сомбреро
на ветке дерева
Возвращаюсь домой, милый, мой дорогой
только мой стрелковый пони и я
Whippoorwill в иве
поет сладкую мелодию
Поездка в Амарилло
только мой стрелковый пони и я
Нет больше коров,
Я больше не увижу бродяг
'за поворотом оболочки ждать
Для моего стрелкового пони и меня
Для моей винтовки мой пони и я
Хотел бы я быть яблоком, висящим на дереве
И каждый раз, когда моя возлюбленная проходила
Она бы откусила от меня
Она сказала мне, что любит меня
Она назвала меня сахарной сливой
Она обняла меня
Я думал, что мое время пришло.
Иди домой, Синди-Синди
Иди домой, Синди-Синди
Иди домой, Синди-Синди
Я когда-нибудь женюсь на тебе.
Хотел бы я иметь иглу
Так хорошо, как я мог шить
Я бы зашил ее в кармане
И по дороге я иду
Синди обняла и поцеловала меня
Она ломала руки и плакала
Поклялся, что я был самым красивым
Который когда-либо жил или умер.
Иди домой, Синди-Синди
Иди домой, Синди-Синди
Иди домой, Синди-Синди
Я когда-нибудь женюсь на тебе…
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды