
Ниже представлен текст песни Somewhere Without Me, исполнителя - Peg Parnevik с переводом
Оригинальный текст с переводом
Peg Parnevik
You pack up your things while I’m away
Didn’t have the guts to say it to my face
Who will be the one to take my place
I’m alone while they’re celebrating
Six year anniversary
Couldn’t even make it to the day
No, I won’t ever be the same
You keep smiling while I’m breaking
And I know you don’t like confrontation
But could we have a conversation?
I’m in pieces and you barely broke a sweat
I can’t believe I’m calling you up
All the things that you’ve done
Sorry, I know you got somewhere to be
But tell me, did you fall out of love?
Was I just not the one?
I know you got somewhere to be
Somewhere without me
(Somewhere without me…)
They say, go to bed, go to bed
The party’s over isn’t it
Wake up cry repeat again
Didn’t think I’d end up losing my best friend
I can’t make you love me
I’m trying, I’m trying so hard
Thought we were something
I’m falling, I’m falling apart
And I know you don’t like confrontation
But could we have a conversation?
I’m in pieces and you barely broke a sweat
No, I can’t believe I’m calling you up
All the things that you’ve done
I’m sorry, I know you got somewhere to be
But tell me, did you fall out of love?
Was I just not the one?
I know you got somewhere to be
Somewhere without me!
(Somewhere without me…)
But they don’t even know you like I do
Cliche, it’s so cliche, but it’s true
Please, don’t ever find somebody new
After all that we’ve been through
Hey, I still love you
But you somewhere without me
Somewhere without me…
I guess that’s why I’m calling you up
Cause I’m still in love
How could you so easily leave
Am I still not the one?
Are you still having fun?
I know you got somewhere to be
Ты собираешь свои вещи, пока меня нет
Не хватило смелости сказать это мне в лицо
Кто займет мое место
Я один, пока они празднуют
Шестилетний юбилей
Не мог даже дожить до дня
Нет, я никогда не буду прежним
Ты продолжаешь улыбаться, пока я ломаюсь
И я знаю, что ты не любишь конфронтацию
Но не могли бы мы поговорить?
Я на куски, а ты едва вспотела
Не могу поверить, что звоню тебе
Все, что вы сделали
Извините, я знаю, что вам нужно где-то быть
Но скажи мне, ты разлюбила?
Был ли я просто не тот?
Я знаю, что тебе нужно где-то быть
Где-то без меня
(Где-то без меня…)
Говорят, ложись, ложись
Вечеринка окончена, не так ли?
Просыпайся, плачь, повторяй снова
Не думал, что в конечном итоге потеряю своего лучшего друга
Я не могу заставить тебя любить меня
Я пытаюсь, я так стараюсь
Думал, что мы что-то
Я падаю, я разваливаюсь
И я знаю, что ты не любишь конфронтацию
Но не могли бы мы поговорить?
Я на куски, а ты едва вспотела
Нет, не могу поверить, что звоню тебе
Все, что вы сделали
Извини, я знаю, что тебе нужно где-то быть
Но скажи мне, ты разлюбила?
Был ли я просто не тот?
Я знаю, что тебе нужно где-то быть
Куда-нибудь без меня!
(Где-то без меня…)
Но они даже не знают тебя так, как знаю я
Клише, это так клише, но это правда
Пожалуйста, никогда не ищи кого-то нового
После всего, через что мы прошли
Эй, я все еще люблю тебя
Но ты где-то без меня
Где-то без меня…
Я думаю, поэтому я звоню тебе
Потому что я все еще люблю
Как ты мог так легко уйти
Я все еще не тот?
Тебе все еще весело?
Я знаю, что тебе нужно где-то быть
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды