Caravaggio - Pedro Guerra

Infierno y cielo son un mismo lugar

¿puede un hombre malo

Ser del diablo y ser de Dios?

Un puñal y un pincel

Entre sus dedos todo es sensibilidad

¿puedo ser del diablo

El corazón de un hombre bueno?

Un pincel y un puñal

En cada trazo está el misterio

Y la grandeza de la luz

En la pasión el cautiverio

Y en el impulso la torpeza

Infierno y cielo son un mismo lugar

¿puede ser del diablo lo que puede ser de Dios?

El animal y el genio

Brutalidad talento

En un mismo abrazo

Vulgaridad ingenio

La levedad y el peso

En las mismas manos

Us manos guardan el poder de crear

¿puede un hombre malo

Acercarse tanto a Dios?

Un puñal y un pincel

Entre sus dedos la morada del dolor

¿puede ser del diablo

La pasión de un hombre bueno?

Un pincel y un puñal

En cada trazo está el secreto

Y la destreza de la luz

En la pasión está el misterio

Y en el impulso la nobleza

Infierno y cielo son un mismo lugar

¿puede ser del diablo lo que puede ser de Dios?

El animal y el genio

Brutalidad talento

En un mismo abrazo

Vulgaridad ingenio

La levedad y el peso

En las mismas manos

(Gracias a Sergio por esta letra)

Ад и рай - одно и то же место

может плохой человек

Быть от дьявола и быть от Бога?

Кинжал и кисть

Между его пальцами все чувствительность

я могу быть от дьявола

Сердце хорошего человека?

Кисть и кинжал

В каждом штрихе загадка

И величие света

В плену страсти

И в порыве неуклюжесть

Ад и рай - одно и то же место

Может ли то, что может быть от Бога, быть от дьявола?

Животное и гений

брутальность талант

в тех же объятиях

остроумие пошлость

Легкость и вес

в одних руках

В ваших руках сила творить

может плохой человек

Так приблизиться к Богу?

Кинжал и кисть

Между его пальцами обитель боли

может это от дьявола

Страсть хорошего человека?

Кисть и кинжал

В каждом штрихе секрет

И мастерство света

В страсти тайна

И в порыве благородство

Ад и рай - одно и то же место

Может ли то, что может быть от Бога, быть от дьявола?

Животное и гений

брутальность талант

в тех же объятиях

остроумие пошлость

Легкость и вес

в одних руках

(Спасибо Серхио за эти тексты)