Mutterschiff - Pavlidis

Mutterschiff - Pavlidis

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 3:09

Ниже представлен текст песни Mutterschiff, исполнителя - Pavlidis с переводом

Текст песни "Mutterschiff"

Оригинальный текст с переводом

Mutterschiff

Pavlidis

Оригинальный текст

Es geht los, betäubt, geradeaus

Gepusht, gedopt und mit Scheuklappen auf

Das Leben is' durch, leider nur halb verdaut

Trotzdem reißen alle die Mäuler auf

Es geht so schnell, dass alles vorbeifliegt

Das Karussell dreht sich auf Highspeed

Der Rummel ist groß, jeder tanzt im Takt ab

Die Welt dreht durch — ein riesen Hamsterrad

Es bricht zusammen wie’n Kartenhaus

Genug Zeit verplämpert mit Tagesschau

Setz mein Helm ab, renn geradeaus

Das Hirn schwimmt weg wie Kabeljau

Mein Magen flau und ich trabe raus

Den Letzten fressen die Maden auf

Fahne auf Halbmast, also halbsteif

Wenn du halt machst, nur für die Halbzeit

Frag mich nicht, wohin wir gehn, irgendwo werden wir schon landen

Ich verliere meine Angst zwischen diesen ganzen Mutanten

Hinter uns kommt es zur Explosion

Das Leben ist immernoch der beste Lohn

Verliere meine Angst, verliere meine Furcht

Gib mir deine Hand, denn wir kommen da schon durch

Alle Mann vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Schleudersitz aktiviert, die Zukunft bleibt ungewiss

Jeder is' am Arsch der bei zehn noch nicht unten ist

Alle geh’n vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Hier kommt die Sintflut, ich bin ein Surfer

Schwimm so gut ich kann, Körper

Manche spielen Gott, manche tragen Hörner

Auf der Suche nach dem Großen sind wir alle kleine Würmer

Der Faktor X macht allen Angst

Das Chaos bietet uns immer eine Chance

Die Schmerzen, die ich spür, sind doch alle nur Placebo

Luxusprobleme, das fette Alter-Ego

Frag mich nicht wohin wir gehn, irgendwo werden wir schon stranden

Ich verliere meine Angst und definiere neue Schranken

Der Countdown läuft, es ist Zeit zu erwachen

Fangt an zu tanzen wie ne Horde wilder Affen

Fangt an zu lieben oder wenigstens zu hassen

Fangt an zu träumen, dafür wurden wir erschaffen

Alle Mann vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Schleudersitz aktiviert, die Zukunft bleibt ungewiss

Jeder is' am Arsch der bei zehn noch nicht unten ist

Alle geh’n vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Alle Mann vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Schleudersitz aktiviert, die Zukunft bleibt ungewiss

Jeder is' am Arsch der bei zehn noch nicht unten ist

Alle geh’n vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Перевод песни

Вот и мы, ошеломленные, прямо вперед

Толкнул, допилил и с шорами на

Жизнь прошла, к сожалению, только наполовину переварена

Тем не менее, у всех рты рвутся

Это происходит так быстро, что все пролетает

Карусель крутится на большой скорости

Ажиотаж большой, все танцуют в такт

Мир сходит с ума — гигантское колесо хомяка

Он рушится, как карточный домик

Достаточно времени, потраченного впустую с новостями

Сними мой шлем, беги прямо

Мозг уплывает как треска

Мой желудок тонет, и я бегу

Личинки съедают последнюю

Флаг приспущен, т.е. полужесткий

Если вы остановитесь, только на перерыв

Не спрашивай меня, куда мы идем, мы где-нибудь окажемся

Я теряю страх между всеми этими мутантами

За нами взрыв

Жизнь по-прежнему лучшая награда

Потеряй мой страх, потеряй мой страх

Дай мне свою руку, потому что мы переживем это

Все руки прочь от лодки, мы покидаем материнский корабль

Катапультное кресло активировано, будущее остается неопределенным

Все, кто не опустился до десяти, облажались

Все выходят из лодки, мы покидаем корабль-базу

А вот и потоп, я серфер

Плыви, как умею, тело

Некоторые играют в бога, некоторые носят рога

В поисках большого мы все маленькие червячки

Фактор X пугает всех

Хаос всегда дает нам шанс

Боль, которую я чувствую, это всего лишь плацебо.

Роскошные проблемы, толстое альтер-эго

Не спрашивай меня, куда мы идем, мы где-то застрянем

Я теряю страх и определяю новые барьеры

Обратный отсчет идет, пора просыпаться

Начни танцевать, как стая диких обезьян

Начни любить или хотя бы ненавидеть

Начни мечтать, для этого мы и созданы

Все руки прочь от лодки, мы покидаем материнский корабль

Катапультное кресло активировано, будущее остается неопределенным

Все, кто не опустился до десяти, облажались

Все выходят из лодки, мы покидаем корабль-базу

Все руки прочь от лодки, мы покидаем материнский корабль

Катапультное кресло активировано, будущее остается неопределенным

Все, кто не опустился до десяти, облажались

Все выходят из лодки, мы покидаем корабль-базу

Другие песни исполнителя:

1

Identitetris

Pavlidis, Käptn Peng, Lemur • 2016

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды