És Tu - Paulo Sousa

Se a estrada acaba ali, não quero mais andar

Se a alma diz que sim, para quê negar?

Se o livro acaba aqui, eu fico sem saber

Se o meu mundo gira em ti, como vou viver?

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes perguntas

Sem resposta, sem resposta!

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes o mundo

De quem amas por quem gostas

E a resposta…

És tu, és tu, és tu!

E a resposta és tu, és tu, és tu!

E a resposta…

Se a flor morrer assim, não quero respirar

Se a paz acaba aqui, pouco se dirá

Se agora é mesmo o fim, só quero perceber

Se o meu mundo vem de ti como vou viver?

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes perguntas

Sem resposta, sem resposta!

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes o mundo

De quem amas por quem gostas

E a resposta…

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes o mundo

De quem amas por quem gostas

E a resposta…

És tu, és tu, és tu!

E a resposta és tu, és tu, és tu!

E a resposta…

Если на этом дорога заканчивается, я больше не хочу идти

Если душа говорит да, зачем это отрицать?

Если книга заканчивается здесь, я не знаю

Если мой мир вращается вокруг тебя, как я буду жить?

Назовите это как хотите

Но что бы вы ни делали

не оставляйте вопросы

Нет ответа, нет ответа!

Назовите это как хотите

Но что бы вы ни делали

Не покидай мир

От того, кого ты любишь, от того, кого ты любишь

И ответ...

Это ты, это ты, это ты!

И ответ - ты, это ты, это ты!

И ответ...

Если цветок умрет вот так, я не хочу дышать

Если мир закончится здесь, мало что будет сказано

Если сейчас действительно конец, я просто хочу понять

Если мой мир исходит от тебя, как я буду жить?

Назовите это как хотите

Но что бы вы ни делали

не оставляйте вопросы

Нет ответа, нет ответа!

Назовите это как хотите

Но что бы вы ни делали

Не покидай мир

От того, кого ты любишь, от того, кого ты любишь

И ответ...

Назовите это как хотите

Но что бы вы ни делали

Не покидай мир

От того, кого ты любишь, от того, кого ты любишь

И ответ...

Это ты, это ты, это ты!

И ответ - ты, это ты, это ты!

И ответ...