Closing -

Han Mi:

Ah shit

Mary:

There’s a town where a cabaret

Plays every saturday

Lets take a peek what they’re up to today

We’ve things you never seen nor guessed

Here in the very queer wild west

Let’s pour a drink and come round for a rest

Good evening ladies and gentlemen and welcome back, i see ol' Aubrey’s got the

saloon back up and running.

and look, here comes sheriff henry to check up on

everything

Henry:

Evenin' Miss Mary.

Any trouble here abouts?

Mary:

Not til the third song, sheriff.

You just sit that pretty little behind down

and have a drink.

And of course our house band is back, say hello to our teddy

bear quintet"

Henry:

Wait.

have they always been…

Mary:

Yes and dont ask.

It gets really complicated

Henry:

Ok

Mary:

So, you want to give me a thorough search here sheriff?

Henry:

Miss Mary, are you flirting with me?

Mary:

I might be

Henry:

Careful Miss Mary.

Don’t make me horny.

You wouldn’t like me when i’m horny

Mary:

And say, in this saloon those still sane

Unite here each week for a play

Let’s all drink a shot of whatever you’ve got

For Miss Mary’s Last Stand With The Band Cabaret

(Epilogue)

Han:

And why should i help you?

Lloyd:

Because i can teach you how to use your abilities.

Show you what you’re capable

of

Han:

And in return you want me to take you to the carnival?

Lloyd:

Please

Han:

If you’re so desperate to get back there why did you leave in the first place?

Lloyd:

Well if you must know, i went to retrieve his daughter.

a little girl he didn’t

even know he had

Han:

And that’s when things went wrong

Lloyd:

There were indeed some unfortunately circumstances and i ended up like this

Han:

Did you ever find the girl?

Lloyd:

I did, in fact.

a lovely little thing named Son Mi

Han:

Son Mi?

That was my grandmother’s name

Lloyd:

Yes.

Yes it was

Хан Ми:

Ах дерьмо

Мэри:

Есть город, где кабаре

Играет каждую субботу

Давайте посмотрим, чем они занимаются сегодня

У нас есть вещи, которые вы никогда не видели и не догадывались

Здесь, на очень странном диком западе

Выпьем и зайдем отдохнуть

Добрый вечер, дамы и господа, и с возвращением, я вижу, у старины Обри есть

салон вернулся и работает.

и смотри, вот идет шериф Генри, чтобы проверить

все

Генри:

Вечер мисс Мэри.

Какие-нибудь проблемы здесь о?

Мэри:

Не раньше третьей песни, шериф.

Ты просто сидишь немного позади

и выпейте.

И, конечно же, наша домашняя группа вернулась, поздоровайтесь с нашим плюшевым

медвежий квинтет"

Генри:

Ждать.

всегда ли они были…

Мэри:

Да и не спрашивай.

Это становится действительно сложным

Генри:

В порядке

Мэри:

Итак, вы хотите устроить мне тщательный обыск, шериф?

Генри:

Мисс Мэри, вы флиртуете со мной?

Мэри:

Я могу быть

Генри:

Осторожно, мисс Мэри.

Не заводи меня.

Я тебе не понравлюсь, когда я возбужден

Мэри:

И скажи, в этом салуне те еще в здравом уме

Объединяйтесь здесь каждую неделю для игры 

Давайте все выпьем из того, что у вас есть

Для последней битвы мисс Мэри с The Band Cabaret

(Эпилог)

Хан:

И почему я должен тебе помогать?

Ллойд:

Потому что я могу научить тебя, как использовать твои способности.

Покажи, на что ты способен

из

Хан:

А взамен ты хочешь, чтобы я отвел тебя на карнавал?

Ллойд:

Пожалуйста

Хан:

Если вы так отчаянно хотите вернуться туда, почему вы вообще ушли?

Ллойд:

Ну, если хочешь знать, я пошел за его дочерью.

маленькая девочка, которой он не

даже знаю, что он

Хан:

И вот когда что-то пошло не так

Ллойд:

Были действительно некоторые к сожалению обстоятельства, и я закончил так

Хан:

Вы когда-нибудь находили девушку?

Ллойд:

Я сделал, на самом деле.

милая малышка по имени Сон Ми

Хан:

Сон Ми?

Так звали мою бабушку

Ллойд:

Да.

Да, это было