All Day - Patty
С переводом

All Day - Patty

  • Год выхода: 2021
  • Язык: Корейский
  • Длительность: 3:00

Ниже представлен текст песни All Day, исполнителя - Patty с переводом

Текст песни "All Day"

Оригинальный текст с переводом

All Day

Patty

Оригинальный текст

솔직히 말하면 girl you like 토요일 아침

(If I’m being honest girl you like a saturday morning)

더운 날에 찬 바람이 불때, 이런 기분

(when a cold breeze blows on a hot day, that kind of vibe)

아침에 시키는 iced americano

(like an iced americano that I order in the morning)

Or a garden of flowers, listing some things that make me think of you

Sleep through a lonely night, wake up to a brighter day

It’s just you and me 오늘 할거없어 (no plans today) anyway

Open the blinds and you can throw on my hoodie

오늘 뭐 할건지 빨이 결정해 today’s just 우리 둘이

(hurry and choose whatchu wanna do today, today’s just us two)

넌 보통이 아냐 (you not average/ordinary), that’s something you and i both know,

something you and i both know

Help me unwind too much pressure up in this life of mine

너랑 있을때 (when I’m with you) swear time be moving in slo-mo

PREHOOK

I’m drunk on you like 어제 밤에 마신 hennessy

(I'm drunk on you like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

Like 어제 밤에 마신 hennessy

(Like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

HOOK

Oh girl you make it look too easy

Hold me a little tighter hoping you never leave me

Hoping you never leave me, hoping you never leave me

어떤 밤은 평온하고, 어떤 밤은 길어

(some nights are calm, some nights are long)

어렵겠지만 내 손을 잡고 나를 믿어

(I know its hard but hold my hand and trust me)

I promise baby that you gone see the sunshine

하루 종일 누워있자 (lets lay in the sun all day), take in all the sunshine

비교 하자면 you like the 날시 out in california

(If I had to compare, you like the weather out in california)

And baby girl no lie just wanna be a blessing for ya

Take the weight of the burden right off your shoulders

I’ll be your fire cause the world seems to get colder

You like the melody that’s stuck in head

I’ll be your song, 네가 너의 노래가 되어줄개 (I'll become your song)

아무 때나 열락해 (call me whenever) be ready when i slide through

Other bitches be talking but i ain’t even listen

Cause you, sweeter than lavender and warmer than the sunrise

Been trynna find my way to you but it be hard to come by

I fell in love with you like damn near in every way every way

Sun to the moon cause babygirl you my everyday

PREHOOK

I’m drunk on you like 어제 밤에 마신 hennessy

(I'm drunk on you like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

Like 어제 밤에 마신 hennessy

(Like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

HOOK x2

Oh girl you make it look too easy

Hold me a little tighter hoping you never leave me

Hoping you never leave me, hoping you never leave me

어떤 밤은 평온하고, 어떤 밤은 길어

(some nights are calm, some nights are long)

어렵겠지만 내 손을 잡고 나를 믿어

(I know its hard but hold my hand and trust me)

I promise baby that you gone see the sunshine

하루 종일 누워있자 (lets lay in the sun all day), take in all the sunshine

Перевод песни

Честно говоря, девушка, которая тебе нравится в субботу утром

(Если честно, девочка, тебе нравится субботнее утро)

Когда в жаркий день дует холодный ветер, это чувство

(когда дует холодный ветерок в жаркий день, такая атмосфера)

Холодный американо по утрам

(как американо со льдом, который я заказываю утром)

Или сад цветов, перечислив некоторые вещи, которые заставляют меня думать о тебе

Проспите одинокую ночь, проснитесь в яркий день

Это только ты и я, мне сегодня нечего делать (нет планов на сегодня) в любом случае

Открой жалюзи и можешь надеть мою толстовку

Быстро решите, что делать сегодня, сегодня только мы вдвоем

(спеши и выбирай, что ты хочешь сделать сегодня, сегодня только мы двое)

Ты не средний (ты не средний/обычный), это то, что мы оба знаем,

что-то, что ты и я оба знаем

Помоги мне избавиться от слишком большого давления в этой моей жизни.

Когда я с тобой (когда я с тобой), клянусь, время движется в замедленном темпе.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ КРЮК

Я пьян от тебя, как хеннесси, который я пил прошлой ночью

(Я пьян от тебя, как хеннесси, который я пил прошлой ночью)

Это заставило ее действовать, и она поет все мои мелодии

Как хеннесси, что я пил прошлой ночью

(Как хеннесси, которую я пил прошлой ночью)

Это заставило ее действовать, и она поет все мои мелодии

КРЮК

О, девочка, ты выглядишь слишком легко

Держи меня крепче, надеясь, что никогда не покинешь меня.

Надеясь, что ты никогда не покинешь меня, надеясь, что ты никогда не покинешь меня.

Некоторые ночи спокойные, некоторые ночи длинные

(некоторые ночи спокойные, некоторые ночи длинные)

Это может быть трудно, но держи меня за руку и доверься мне.

(Я знаю, что это тяжело, но держи меня за руку и доверься мне)

Я обещаю, детка, что ты увидишь солнечный свет

Давай полежим весь день (давай полежим на солнце весь день), впитаем весь солнечный свет

Для сравнения, вам нравится погода в Калифорнии

(Если бы мне пришлось сравнивать, вам нравится погода в Калифорнии)

И девочка, не лги, просто хочу быть благословением для тебя.

Снимите бремя с ваших плеч

Я буду твоим огнем, потому что мир, кажется, становится холоднее.

Тебе нравится мелодия, которая застряла в голове

Я буду твоей песней, я стану твоей песней

Влюбляйся в любое время (позвони мне в любое время), будь готов, когда я проскользну

Другие суки говорят, но я даже не слушаю

Потому что ты слаще лаванды и теплее восхода солнца

Я пытался найти свой путь к тебе, но мне трудно найти

Я влюбился в тебя, черт возьми, во всех отношениях

Солнце на луну, потому что, детка, ты мой каждый день

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ КРЮК

Я пьян от тебя, как хеннесси, который я пил прошлой ночью

(Я пьян от тебя, как хеннесси, который я пил прошлой ночью)

Это заставило ее действовать, и она поет все мои мелодии

Как хеннесси, что я пил прошлой ночью

(Как хеннесси, которую я пил прошлой ночью)

Это заставило ее действовать, и она поет все мои мелодии

КРЮК x2

О, девочка, ты выглядишь слишком легко

Держи меня крепче, надеясь, что никогда не покинешь меня.

Надеясь, что ты никогда не покинешь меня, надеясь, что ты никогда не покинешь меня.

Некоторые ночи спокойные, некоторые ночи длинные

(некоторые ночи спокойные, некоторые ночи длинные)

Это может быть трудно, но держи меня за руку и доверься мне.

(Я знаю, что это тяжело, но держи меня за руку и доверься мне)

Я обещаю, детка, что ты увидишь солнечный свет

Давай полежим весь день (давай полежим на солнце весь день), впитаем весь солнечный свет

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды