
Ниже представлен текст песни Prends-moi, исполнителя - Patrick Fiori с переводом
Оригинальный текст с переводом
Patrick Fiori
Je suis comme un voleur dans ta vie
Tu vois je joue et je m’enfuis
Si je t’avoue
Que j’ai envie
Je suis comme un tricheur et pourtant
J’aimerais tellement
Baisser le masque
Trouver l’espace
Pour oser dire
Prends moi
Comme dans un combat sans fin
Envahis moi
Pose tes mains sur moi
Gagne ma confiance
Brûle les distances
Entre toi et moi
Je vis comme un blessé de l’amour
Je cours toujours
Pour pas risquer
D'être touché
Je fais demi-tour
Toi, tu joues le tout pour le tout
Oublie les tabous
Dicte tes lois
Même si c’est fou
J’ose te dire
Prends moi
Comme dans un combat sans fin
Envahis moi
Pose tes mains sur moi
Gagne ma confiance
Brûle les distances
Entre toi et moi
Et si parfois je suis maladroit
Tu vois
Je sais que je sais pas donner, pas donner…
Viens me chercher
Prends moi
Comme dans un combat sans fin
Envahis moi
Pose tes mains sur moi
Gagne ma confiance
Brûle les distances
Entre toi et moi
Я как вор в твоей жизни
Ты видишь, я играю и убегаю
Если я признаюсь тебе
что я хочу
Я как мошенник, и все же
я бы очень хотела
Опустите маску
найти место
Осмелиться сказать
Возьми меня
Как в бесконечной борьбе
вторгнуться в меня
Положите руки на меня
Заслужить мое доверие
Сжечь расстояния
Между тобой и мной
Я живу как кто-то раненный любовью
я все еще бегу
Чтобы не рисковать
быть тронутым
я оборачиваюсь
Ты, ты идешь ва-банк
Забудьте о табу
диктовать свои законы
Даже если это безумие
я смею сказать тебе
Возьми меня
Как в бесконечной борьбе
вторгнуться в меня
Положите руки на меня
Заслужить мое доверие
Сжечь расстояния
Между тобой и мной
И если иногда я неуклюж
Понимаете
Я знаю, что не умею давать, не давать...
Придет за мной
Возьми меня
Как в бесконечной борьбе
вторгнуться в меня
Положите руки на меня
Заслужить мое доверие
Сжечь расстояния
Между тобой и мной
Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды