Barcelona - Passafire

Barcelona - Passafire

  • Год выхода: 2005
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:36

Ниже представлен текст песни Barcelona, исполнителя - Passafire с переводом

Текст песни "Barcelona"

Оригинальный текст с переводом

Barcelona

Passafire

Оригинальный текст

Cops the same everywhere, they don’t care, got a job to do

What you gonna do when they come for you?

Cops the same everywhere, they don’t care, got a job to do

What you gonna do when they come for you?

In barcelona, I was playing my guitar

Policia took it from me, said to pick it up tomorrow

Said the fee for my crime is 150 Euro

If I wanted it back I got to cough up the dinero

I told him that I’d rather chalk it up to bad luck

He said do what you want amigo, we don’t give a fuck

We caught you on the camera, sent a message on the radio

I told him, «lo siento, muy sincero»

But no deal, and my guitar they did steal

In Barcelona, home of Dali, home of the surreal

Cops the same everywhere, they don’t care, got a job to do

What you gonna do when they come for you?

Cops the same everywhere, they don’t care, got a job to do

What you gonna do when they come for you?

No sleep and I’m still here sitting in the same place

Got a ticket, by the love, and the grace of god

Gonna escape this prison that I’m sitting in

I’ve got my headphones on and I’m listening

The only sound that I really want to hear right now

Is the roar of the train rolling up and down the track

Never want to come back unless I’m playing a show

And I’ll come back to get the guitar that they stole

Cops the same everywhere, they don’t care, got a job to do

What you gonna do when they come for you?

Cops the same everywhere, they don’t care, got a job to do

What you gonna do when they come for you?

Cold ground was my bed last night

Kept my baby warm just by holding her tight, still

Goose bumps on her shoulders, telling me that it doesn’t help to hold her

So we moved inside when they opened up the station

Seguridad kept pacing and pacing

Shaking my body until I started waking up

And when I finally get some peace and rest

Wake to find that the train has left

And my mind is so confused right now, I need just one good spliff

Wake to find that the train has left

And my mind is so confused right now, I need just one good spliff

Перевод песни

Полицейские везде одинаковые, им все равно, есть работа

Что ты будешь делать, когда они придут за тобой?

Полицейские везде одинаковые, им все равно, есть работа

Что ты будешь делать, когда они придут за тобой?

В Барселоне я играл на гитаре

Полиция взяла его у меня, сказала забрать завтра

Сказал, что плата за мое преступление составляет 150 евро.

Если бы я хотел вернуть его, я должен был выкашлять динеро

Я сказал ему, что лучше спишу это на невезение.

Он сказал, делай, что хочешь, амиго, нам плевать

Мы поймали вас на камеру, отправили сообщение по радио

Я сказал ему: «lo siento, muy искренне»

Но нет сделки, и мою гитару украли

В Барселоне, доме Дали, доме сюрреализма

Полицейские везде одинаковые, им все равно, есть работа

Что ты будешь делать, когда они придут за тобой?

Полицейские везде одинаковые, им все равно, есть работа

Что ты будешь делать, когда они придут за тобой?

Не сплю, а я все еще сижу на том же месте

Получил билет, любовью и милостью божьей

Собираюсь сбежать из этой тюрьмы, в которой я сижу

У меня есть наушники, и я слушаю

Единственный звук, который я действительно хочу услышать прямо сейчас

Это рев поезда, катящегося вверх и вниз по дорожке

Никогда не хочу возвращаться, если я не играю шоу

И я вернусь, чтобы получить гитару, которую они украли

Полицейские везде одинаковые, им все равно, есть работа

Что ты будешь делать, когда они придут за тобой?

Полицейские везде одинаковые, им все равно, есть работа

Что ты будешь делать, когда они придут за тобой?

Холодная земля была моей кроватью прошлой ночью

Согрел мою малышку, просто крепко обняв ее, все еще

Мурашки по ее плечам, говорящие мне, что это не помогает держать ее

Итак, мы переехали внутрь, когда они открыли станцию

Сегуридад продолжал шагать и шагать

Трясу свое тело, пока не начал просыпаться

И когда я наконец обрету покой и отдых

Проснуться и обнаружить, что поезд ушел

И мой разум сейчас так сбит с толку, мне нужен только один хороший косяк

Проснуться и обнаружить, что поезд ушел

И мой разум сейчас так сбит с толку, мне нужен только один хороший косяк

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды