Moon, Forest, Blinding Snow - Panychida

Moon, forest, blinding snow

My ancestors call me back home

Don’t ask me who leads my steps

What made me follow this path

The thing I feel is older than any words

How can you dare to stop me now

Please, don’t, I must go

Strange, moon shines slightly, just as little clouds allow

May inner enlightenment give me a sight of the day’s clarity

Frost shivers my shoeless feet and tempts me to dance

The timeless dance with eternity

The last time I’m looking back with tearless regards

Well, I used to love it there

Last remembrance in a mind washed off pain and scars

Well, I used to suffer there

Strange, suddenly I understand

All the tones and words whispered to me

A breathtaking song of divine unity

Frost shivers my shoeless feet and tempts me to dance

The timeless dance with eternity

You may have used to know me, sorry if I’ll be missed

But the feeling inside is a law

I must keep on this path despite only guessing its goal

Sorry my friends, I must go

Moon, forest, blinding snow

My ancestors call me back home

Луна, лес, слепящий снег

Мои предки зовут меня домой

Не спрашивай меня, кто ведет мои шаги

Что заставило меня пойти по этому пути

То, что я чувствую, старше любых слов

Как ты смеешь останавливать меня сейчас?

Пожалуйста, не надо, я должен идти

Странно, луна слегка светит, как позволяют маленькие облака

Пусть внутреннее просветление подарит мне ясность дня

Мороз дрожит по моим босым ногам и искушает танцевать

Вечный танец с вечностью

В последний раз я оглядываюсь назад с уважением без слез

Ну, раньше мне там нравилось

Последнее воспоминание в уме смыло боль и шрамы

Ну, я страдал там

Странно, вдруг я понимаю

Все тоны и слова шептали мне

Захватывающая песня о божественном единстве

Мороз дрожит по моим босым ногам и искушает танцевать

Вечный танец с вечностью

Возможно, вы знали меня раньше, извините, если я буду скучать

Но чувство внутри - закон

Я должен продолжать идти по этому пути, несмотря на то, что только догадываюсь о его цели

Извините, друзья, я должен идти

Луна, лес, слепящий снег

Мои предки зовут меня домой