Oye Mi Canto -

Someday it’ll be alright

Changes happen overnight

Hello London!

Gracias por todo el amor!

Our first world tour!

One hundred and

seventy cities, four continents and it all starts here!

Show us what you got,

London!

Gloria!

Gloria!

Gloria!

Oye mi canto!

I believe in love but with no conditions

Oye mi canto!

And giving in sometimes doesn’t make it submission

Oye mi canto!

Hate is so common it’s almost tradition

Oye mi canto!

Come on, let’s leave it behind and make that transition

Oye mi canto!

Curioso destino, que aún me separa

When my father and I first left Cuba, we had to stop here in Madrid before we

can go to Miami.

You told me.

The day we arrive, we arrive in this exact terminal.

Emilito, it’s time for you to go now.

Your father’s waiting for you by the

plane.

You have to come with us, mommy!

I can’t, Emilito.

I can’t.

Come here Emilito, come here!

Yes, grandpa?

Emilito, do you feel this nose?

Do you feel this ear?

Do you feel my beard?

Look at me.

Don’t ever forget them, okay?

Mommy?

Yes?

I’m gonna get us all to Miami.

I promise.

Когда-нибудь все будет хорошо

Изменения происходят в одночасье

Привет Лондон!

Gracias por todo el amor!

Наше первое мировое турне!

сто и

семьдесят городов, четыре континента и все начинается здесь!

Покажи нам, что у тебя есть,

Лондон!

Глория!

Глория!

Глория!

Oye mi песня!

Я верю в любовь, но без условий

Oye mi песня!

И уступка иногда не означает подчинения

Oye mi песня!

Ненависть настолько распространена, что почти традиция

Oye mi песня!

Давай, оставим это позади и совершим этот переход

Oye mi песня!

Curioso destino, que aún me separa

Когда мы с отцом впервые покинули Кубу, нам пришлось остановиться здесь, в Мадриде, прежде чем мы

может поехать в Майами.

Ты сказал мне.

В тот день, когда мы прибудем, мы прибудем именно в этот терминал.

Эмилито, тебе пора идти.

Твой отец ждет тебя у 

самолет.

Ты должна пойти с нами, мама!

Я не могу, Эмилито.

Я не могу.

Иди сюда, Эмилито, иди сюда!

Да, дедушка?

Эмилито, ты чувствуешь этот нос?

Ты чувствуешь это ухо?

Ты чувствуешь мою бороду?

Посмотри на меня.

Никогда не забывай их, хорошо?

Мама?

Да?

Я отвезу нас всех в Майами.

Обещаю.