Break Me Down - Our Waking Hour
С переводом

Break Me Down - Our Waking Hour

Альбом
Seconds to Save Her
Год
2011
Язык
`Английский`
Длительность
244210

Ниже представлен текст песни Break Me Down, исполнителя - Our Waking Hour с переводом

Текст песни "Break Me Down"

Оригинальный текст с переводом

Break Me Down

Our Waking Hour

Оригинальный текст

Today I found the strength

to open my eyes and leave it all behind

So open your mind and realize that your beautiful world

could take my life

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

We are as Romeo and Juliet.

So many years have passed the day since we fell in love

And promised we would never separate

but it seems the time has come

that you run my life

with no hope to find and no time to hide

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

we are as Romeo and Juliet

To a code we all swore, to a life we have chosen

we are but soldiers to a common war

we fight and for this

passion of love we may fail and die

I’m slipping further, you’re falling faster

your growing stronger as I grow weaker and I know…

I’m sinking under, drowning faster, please just let me breath

The air is leaving and I’m lost in need of you again

You break me down and you make me surrender

we are as Romeo and Juliet

Behind sad eyes, accept goodbyes

Will we fall back again?

And die as Romeo and Juliet

Перевод песни

Сегодня я нашел в себе силы

открыть глаза и оставить все это позади

Так что откройте свой разум и осознайте, что ваш прекрасный мир

может лишить меня жизни

Я тону, тону быстрее, пожалуйста, просто дай мне вздохнуть

Воздух уходит, и я снова нуждаюсь в тебе

Ты ломаешь меня и заставляешь сдаться

Мы как Ромео и Джульетта.

Столько лет прошло с тех пор, как мы полюбили

И пообещал, что мы никогда не расстанемся

но похоже время пришло

что ты управляешь моей жизнью

без надежды найти и нет времени прятаться

Я тону, тону быстрее, пожалуйста, просто дай мне вздохнуть

Воздух уходит, и я снова нуждаюсь в тебе

Ты ломаешь меня и заставляешь сдаться

мы как Ромео и Джульетта

Коду, который мы все поклялись, жизни, которую мы выбрали

мы всего лишь солдаты на общей войне

мы боремся и за это

страсть любви мы можем потерпеть неудачу и умереть

Я соскальзываю дальше, ты падаешь быстрее

ты становишься сильнее, когда я слабею, и я знаю…

Я тону, тону быстрее, пожалуйста, просто дай мне вздохнуть

Воздух уходит, и я снова нуждаюсь в тебе

Ты ломаешь меня и заставляешь сдаться

мы как Ромео и Джульетта

За грустными глазами примите прощания

Мы снова отступим?

И умереть как Ромео и Джульетта

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды