Pursuit - Orlando B

Pursuit - Orlando B

  • Альбом: Pursuit

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:48

Ниже представлен текст песни Pursuit, исполнителя - Orlando B с переводом

Текст песни "Pursuit"

Оригинальный текст с переводом

Pursuit

Orlando B

Оригинальный текст

This for the kids who believe they could never do it

This for the ones too scared to try

This is the moment you step up and own it

Holding your head right to the sky

This is my story, my blood and my tears

My sweat and devotion, my dreams and my fears

I know I can make it, I feel it is near

This is the year, this is my year

Through heartbreaks and breakthroughs

Mistakes through high school and the hardest times I stayed cool even if I felt

miserable

So I’m giving it all, I got nothing to lose

Chasing a dream you said I would lose

I’ve lost friends;

I’ve lost love too

Hung on the journey, I’m finding the truth

Pursuing my dreams, pursuing my calls

I’m risking it all, I’ll fly or I’ll fall

No matter the outcome, I’ll give it my all

Cause' I started from nothing — yeah — nothing at all

Not for the money, the love or the fame

But for the chance for you to hit 'play', Hear what I say, see me be great

And I’ll show you how a heart breaks

Addicted to love and I hate it, cause maybe I feel like I feel she’ll break it

You’ve done it before we dated, now my love to you is outdated

Cause remember the time you looked in my eyes, and you told me you loved me?

I bet you said the same thing when you were drunk at some dude’s party

Can you feel every word, can you feel all my pain?

Yea, I know I bet you feel nothing

Yeah, I feel all the strain, you can call me insane, but I know for real,

we have something

But enough with the stress, I’m gonna' leave it to rest, even if you did rip my

heart from my chest

Wish you the best, even if I’m a mess but just know this, I’m never coming back

Cause I know things never stay the same, love comes and it never stays,

best friends always seem to change

But this music always remains the same, through the bitter nights and the

longer days, it’s the only thing that’s never changed

Cause I started from nothing, I started from scratch, too many times stabbed in

the back

Now my phone is silent, left in my bag, what’s the point I get no calls back,

I know I’ve been busy;

I know that’s a fact

And at times I don’t know where I’m at, I want to kick back, I want to

chit-chat, but sometimes I can’t, what’s wrong with that?

Pursuing a dream, when you’re pouring a drink, sometimes we do what just don’t

want to think

Cause that ain’t the same sunshine to rain, but no matter what, we all just

change

And lately I really don’t know what to do

You wished I was there, but would leave me out too

My team is not just a limited few, so I guess I wish the best for you too

The smaller the circle the tighter the trust

Take my team with me, and leave y’all to rust

I never thought me, I always thought us

You always thought you, I gave you my trust

Don’t need your doubts, I don’t need your stress

The times I had with you were the best

But honestly you’re just like the rest

Only come around when there’s more than less

But shit happens, I know

And truly deep down I’m fine with that

Never had the time to even call me back

Wouldn’t even care if I had a heart attack

So I keep myself up from your doubts and my fears

Fought through it all, from the pain and the tears

Picked myself up for my fans and my peers, for myself and my team,

for my fans and I’m here

So I’m picking up the pieces, I’m putting down the past

Mom, you know I got you, I’m gonna pay every single cent back

Give you the light that I think you deserve

Bring my team up from the ground, off the dirt

Picked up a pen and I spilled out a verse

Maybe this time it might really work

Cause I’m getting impatient, I’m not gonna' lie

Hands in my pockets, my head to the sky

Got no wings, but I’m destined to fly

Open my eyes, and I’m ready to try

Cause, I know what it’s like to be left behind

I know what it’s like to give up inside

I run in my room;

every night, I write, what it’s like to put all of that on

the side

I don’t do it for me, I just do it for you

Give me your ears, and I’ll give you mine too

You’re part of my team, just know that that’s true

This is my year, know it’s yours too

Putting the fears and the lives of behind

I’m finding myself trying to live life right

Relieving the anger I’ve built up inside, like finding the light in the

darkness of night

For the kids who believed they could never do it

For the ones too scared to even try

This is the moment you step up and own it

These are the times to feel alive

So, give me your heart and I’ll give you mine too

Tell me your problems, I’ll show you my wounds

Show me your tears that all dropped out of you

Happiness is what we pursue

But I’m chasing a dream, and I’m chasing the truth

Looking for love and I found it in you

Built up a team and we’re ready to move

Ready to win or we’re ready to lose

But, no matter the outcome, we do this for you

Give me your hand and we’ll make it there soon

Life is just one beautiful view

We’ll eventually get there

This is the pursuit

This is the pursuit

This is the pursuit

Перевод песни

Это для детей, которые считают, что у них никогда не получится

Это для тех, кто слишком напуган, чтобы попробовать

Это момент, когда вы подходите и владеете им.

Держа голову прямо к небу

Это моя история, моя кровь и мои слезы

Мой пот и преданность, мои мечты и мои страхи

Я знаю, что могу это сделать, я чувствую, что это близко

Это год, это мой год

Через горе и прорывы

Ошибки в средней школе и самые трудные времена Я оставался хладнокровным, даже если я чувствовал

убогий

Так что я отдаю все, мне нечего терять

В погоне за мечтой, которую ты сказал, я проиграю

Я потерял друзей;

Я тоже потерял любовь

Зависший в пути, я нахожу правду

Преследуя мои мечты, преследуя мои звонки

Я рискую всем, я полечу или упаду

Независимо от результата, я отдам все свои силы

Потому что я начал с нуля — да — вообще ничего

Не ради денег, любви или славы

Но для вас есть шанс нажать «играть», Услышьте, что я говорю, посмотрите, как я буду великолепен

И я покажу тебе, как разбивается сердце

Пристрастился к любви, и я ненавижу это, потому что, может быть, я чувствую, что чувствую, что она сломает это

Ты делал это до того, как мы встречались, теперь моя любовь к тебе устарела

Потому что помнишь, как ты посмотрел мне в глаза и сказал, что любишь меня?

Бьюсь об заклад, ты говорил то же самое, когда был пьян на вечеринке у какого-то чувака

Ты чувствуешь каждое слово, чувствуешь всю мою боль?

Да, я знаю, держу пари, ты ничего не чувствуешь

Да, я чувствую все напряжение, вы можете называть меня сумасшедшим, но я знаю по-настоящему,

у нас есть кое-что

Но хватит стресса, я оставлю это в покое, даже если ты разорвал мой

сердце из моей груди

Желаю тебе всего наилучшего, даже если я в беспорядке, но просто знай, я никогда не вернусь

Потому что я знаю, что вещи никогда не остаются прежними, любовь приходит и никогда не остается,

лучшие друзья всегда меняются

Но эта музыка всегда остается неизменной, сквозь горькие ночи и

более длинные дни, это единственное, что никогда не менялось

Потому что я начал с нуля, я начал с нуля, слишком много раз ударил

спина

Теперь мой телефон молчит, остался в сумке, что толку мне не перезванивают,

я знаю, что был занят;

Я знаю, что это факт

И иногда я не знаю, где я нахожусь, я хочу расслабиться, я хочу

поболтать, но иногда не могу, что в этом плохого?

Преследуя мечту, когда вы наливаете напиток, иногда мы делаем то, что просто не делаем

хочу думать

Потому что это не одно и то же солнце с дождем, но несмотря ни на что, мы все просто

изменение

И в последнее время я действительно не знаю, что делать

Ты хотел, чтобы я был там, но и меня не пустил

Моя команда состоит не только из нескольких человек, поэтому, думаю, я тоже желаю вам всего наилучшего

Чем меньше круг, тем крепче доверие

Возьми мою команду со мной и оставь всех ржаветь

Я никогда не думал, что я, я всегда думал, что мы

Ты всегда думал, что я доверял тебе

Мне не нужны твои сомнения, мне не нужен твой стресс

Время, которое я провел с тобой, было лучшим

Но, честно говоря, ты такой же, как и все остальные

Приходите только тогда, когда есть больше, чем меньше

Но дерьмо случается, я знаю

И действительно в глубине души я в порядке с этим

Никогда не было времени даже перезвонить мне

Меня бы даже не волновало, если бы у меня был сердечный приступ

Так что я держусь подальше от твоих сомнений и моих страхов

Прошел через все это, от боли и слез

Поднял себя для своих болельщиков и сверстников, для себя и своей команды,

для моих поклонников, и я здесь

Так что я собираю осколки, я откладываю прошлое

Мама, ты знаешь, что я тебя поймал, я верну каждый цент

Дай тебе свет, который, я думаю, ты заслуживаешь

Поднимите мою команду с земли, с грязи

Взял ручку и вылил стих

Может быть, на этот раз это действительно сработает

Потому что я теряю терпение, я не собираюсь лгать

Руки в карманах, голова к небу

У меня нет крыльев, но мне суждено летать

Открой глаза, и я готов попробовать

Потому что я знаю, каково это быть оставленным позади

Я знаю, что значит сдаться внутри

я бегу в свою комнату;

каждую ночь я пишу, каково это все это надевать

сторона

Я делаю это не для себя, я просто делаю это для тебя

Дай мне свои уши, и я дам тебе свои

Ты часть моей команды, просто знай, что это правда

Это мой год, знай, что он и твой

Забудьте о страхах и жизнях

Я ловлю себя на том, что пытаюсь жить правильно

Облегчение гнева, который я накопил внутри, как поиск света в 

темнота ночи

Для детей, которые считали, что никогда не смогут этого сделать

Для тех, кто слишком напуган, чтобы даже попробовать

Это момент, когда вы подходите и владеете им.

Это время, чтобы чувствовать себя живым

Итак, отдай мне свое сердце, и я тоже отдам тебе свое

Расскажи мне о своих проблемах, я покажу тебе свои раны

Покажи мне свои слезы, которые все вылились из тебя

Счастье — это то, к чему мы стремимся

Но я гонюсь за мечтой, и я гонюсь за правдой

Ищу любовь, и я нашел ее в тебе

Собрали команду и готовы к переезду

Готовы победить или мы готовы проиграть

Но независимо от результата, мы делаем это для вас

Дай мне руку, и мы скоро доберемся

Жизнь – это всего лишь один прекрасный вид

Мы в конце концов доберемся туда

Это преследование

Это преследование

Это преследование

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды