Onderweg -

We zijn sinds gisteren op reis

Niet naar helsinki of parijs

Maar naar de plek van onze dromen

Want daar ziet iedereen je staan

Het zakgeld stroomt er uit de kraan

Er staan nog onbespoten bomen

Daar doe je al die leuke dingen

Die je altijd al wou doen

Van haar allereerste vriendje

Krijgt ze daar haar eerste zoen

Hoe kom je daar

De trein erheen gaat eerst naar

Nulde dan naar een

Je slaat linksaf bij tweede tol

Bij driemond raakt de trein al vol

Naar vierlingsbeek gaat onverwacht

Het spoor langs zevenaar en acht

Om negenhuizen moet je heen

De trein stopt vlak bij tiendeveen

En daar ligt 't, blinkend in de zon

Mijenzorg — ons eindstation

Je hoeft er lekker niet naar school

't is er zo stil als op de pool

Je bent je heimwee zo vergeten

Je hoeft er nooit op tijd naar bed

En als er niemand op je let

Dan slaak je — zomaar — maffe kreten

Je kunt er altijd blijven wonen

En het wordt er nooit te vol

In de wereld van je dromen

Speel je zelf de grootste rol

Hoe kom je daar

De trein erheen gaat eerst naar

Nulde dan naar een

Je slaat linksaf bij tweede tol

Bij driemond raakt de trein al vol

Naar vierlingsbeek gaat onverwacht

Het spoor langs zevenaar en acht

Om negenhuizen moet je heen

De trein stopt vlak bij tiendeveen

En daar ligt 't, blinkend in de zon

Mijenzorg — ons eindstation

Niemand raakt het spoor daar bijster

Maar bij pijn, verdriet of pech

Sta ik klaar, ik plak een pleister

En ik help je weer op weg …

Hoe kom je daar

De trein erheen gaat eerst naar

Nulde dan naar een

Je slaat linksaf bij tweede tol

Bij driemond raakt de trein al vol

Naar vierlingsbeek gaat onverwacht

Het spoor langs zevenaar en acht

Om negenhuizen moet je heen

De trein stopt vlak bij tiendeveen

En daar ligt 't, blinkend in de zon

Mijenzorg — ons eindstation

Мы путешествуем со вчерашнего дня

Не в Хельсинки или Париж

Но к месту нашей мечты

Потому что все видят тебя там

Карманные деньги текут из-под крана

Есть еще неопрысканные деревья

Вот где вы делаете все эти забавные вещи

Что вы всегда хотели сделать

От ее самого первого парня

Там она получает свой первый поцелуй

Как ты доехал

Поезд, идущий туда, сначала идет в

Тогда от нуля до единицы

Вы поворачиваете налево на второй платной

В три раза поезд уже наполняется

В Vierlingsbeek идет неожиданно

Трек по Зевенаару и Восьмому

Вы должны обойти девять домов

Поезд останавливается возле Тиндевена.

А вот и сияет на солнце

Мижензорг — наша конечная станция

Вам не нужно идти в школу

здесь так же тихо, как на полюсе

Ты так забыл о своей тоске по дому

Никогда не нужно ложиться спать вовремя

И если никто не смотрит на вас

Потом ты испускаешь — просто так — сумасшедшие крики

Вы всегда можете жить там

И он никогда не становится слишком полным

В мире твоей мечты

Вы играете самую большую роль

Как ты доехал

Поезд, идущий туда, сначала идет в

Тогда от нуля до единицы

Вы поворачиваете налево на второй платной

В три раза поезд уже наполняется

В Vierlingsbeek идет неожиданно

Трек по Зевенаару и Восьмому

Вы должны обойти девять домов

Поезд останавливается возле Тиндевена.

А вот и сияет на солнце

Мижензорг — наша конечная станция

Там никто не теряет след

Но в случае боли, печали или невезения

Я готов, я наклеиваю лейкопластырь

А я помогу тебе в пути…

Как ты доехал

Поезд, идущий туда, сначала идет в

Тогда от нуля до единицы

Вы поворачиваете налево на второй платной

В три раза поезд уже наполняется

В Vierlingsbeek идет неожиданно

Трек по Зевенаару и Восьмому

Вы должны обойти девять домов

Поезд останавливается возле Тиндевена.

А вот и сияет на солнце

Мижензорг — наша конечная станция