Something Wicked - Omnicide

Something Wicked - Omnicide

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Английский
  • Длительность: 2:34

Ниже представлен текст песни Something Wicked, исполнителя - Omnicide с переводом

Текст песни "Something Wicked"

Оригинальный текст с переводом

Something Wicked

Omnicide

Оригинальный текст

If you prick us do we not bleed?

If you tickle us do we not laugh?

If you poison us do we not die?

(And) if you wrong us shall we not revenge?

Foul is fair — fair is foul,

Hovering through fog and filthy air

Are thoughts of blood red anger

Born of this obscene epiphanic scene

Society (must) have eaten from the insane root, that takes the reason prisoner

To riddle all the wrong answers of what has to be and no to be

We didn’t stop to fear our neighbors

The border stone has never been removed

War all along was what we sought

Henceforth an ethic cleansing, at one fell swoop

There are daggers in my words.

The sharper phrased

The nearer bloody

So come dagger, let me clutch thee,

To venesect the limb of this sick society

By the pricking in my thumbs, something wicked this way… comes

Hell hath no furry than the human condition methinks

Never delivered from evil, mere dagger spells redemption

Even though the redeemed doth protest to much

If you prick me I will/do not bleed!

If you tickle me I will/do not laugh!

If you poison me I will/do not die!

As you’ve wronged I shall seek revenge!

Foul is fair — fair is foul,

Hovering through fog and filthy air

Are thoughts of blood red anger

Born of this obscene epiphanic scene

Перевод песни

Если вы уколете нас, мы не истечем кровью?

Если ты нас щекочешь, разве мы не смеемся?

Если вы отравите нас, мы не умрем?

(И) если вы обидите нас, разве мы не отомстим?

Грязь — это честно — справедливость — это фол,

Парящий сквозь туман и грязный воздух

Мысли о кроваво-красном гневе

Рожденный этой непристойной эпифанической сценой

Общество (должно) съело безумный корень, который берет разум в плен

Чтобы разгадать все неправильные ответы на то, что должно быть и не быть

Мы не перестали бояться соседей

Бордюрный камень никогда не удалялся

Война все время была тем, что мы искали

Отныне этическая чистка одним махом

В моих словах есть кинжалы.

Более острая формулировка

Чем ближе кровавый

Так что давай, кинжал, позволь мне схватить тебя,

Чтобы разрезать конечность этого больного общества

Судя по покалываниям в больших пальцах, что-то нехорошее... приходит

В аду нет меха, чем в человеческом состоянии.

Никогда не избавленный от зла, простой кинжал заклинает искупление

Даже несмотря на то, что искупленные сильно протестуют

Если ты уколешь меня, у меня не будет крови!

Если ты меня пощекочишь, я буду/не буду смеяться!

Если ты меня отравишь, я не умру/не умру!

Поскольку ты обидел меня, я буду мстить!

Грязь — это честно — справедливость — это фол,

Парящий сквозь туман и грязный воздух

Мысли о кроваво-красном гневе

Рожденный этой непристойной эпифанической сценой

Другие песни исполнителя:

1

Omnicide

Omnicide • 2012

2

Landmine Marathon

Omnicide • 2012

3

A Finer Venom

Omnicide • 2012

4

Demons of Society

Omnicide • 2012

7

To the Bitter End

Omnicide • 2012

8

Risen to Ruin

Omnicide • 2012

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды