Wytches' Brew -

-Thrice the brinded cat has mewed!

-Thrice and once the hedge-pig whined!

-Harpy cries: «'tis time!

'tis time!»

Round about the cauldron go

In the poisoned entrails throw

Skin of toad and spike of bone

Sharpened on an eagle stone

Serpent’s egg and dancing dead

Effigy of beaten lead

Double double trouble you

Bubble in a witches' brew

Fillet of a fenny snake

In the cauldron boil and bake

Eye of newt and toe of frog

Wool of bat and tongue of dog

Lizard leg and fairy wing

Round about the cauldron sing

Double double trouble you

Bubble in a witches' brew

Root of mandrake dug at night

When the moon is full and bright

Slip of yew and twig of fern

Make the fire dance and burn

For our will it will be done

When the hurlyburly’s done

Double double trouble you

Bubble in a witches' brew

Double double toil and trouble

Fire burn and cauldron bubble

Double double trouble you

Bubble in a witches' brew

Double double toil and trouble

Like a hell-broth boil and bubble

Double double trouble you

Bubble in a witches' brew

-Трижды мяукнула породистая кошка!

-Трижды и раз скулила живая свинья!

-Гарпия кричит: «Пора!

пора!»

Вокруг котла иди

В отравленные внутренности бросить

Кожа жабы и костяной шип

Заточен на орлином камне

Яйцо змеи и танцующие мертвецы

Чучело из битого свинца

Двойная двойная проблема

Пузырь в зелье ведьм

Филе болотной змеи

В казане варить и печь

Глаз тритона и палец лягушки

Шерсть летучей мыши и язык собаки

Нога ящерицы и крыло феи

Вокруг котла поют

Двойная двойная проблема

Пузырь в зелье ведьм

Корень мандрагоры, выкопанной ночью

Когда луна полная и яркая

Листок тиса и веточка папоротника

Заставь огонь танцевать и гореть

По нашей воле это будет сделано

Когда суматоха закончилась

Двойная двойная проблема

Пузырь в зелье ведьм

Двойной двойной труд и проблемы

Огонь горит и котел пузырится

Двойная двойная проблема

Пузырь в зелье ведьм

Двойной двойной труд и проблемы

Как адский бульон кипит и пузырится

Двойная двойная проблема

Пузырь в зелье ведьм