Dog Heart - Omar Torrez

Lines are frozen in my mind;

Lie to me just one more time.

Beat me and do what you like,

Just don’t through me out tonight!

Balalaikas in the bar,

Knives are flashing in the dark.

I’ll know when the moon is full,

If this state is terminal.

Moaning, howling

My Dog Heart is growling,

Darling, sing your requiem for me.

Vodka, Marx and cigarettes,

Everyone is getting wet!

A candle by an icon shines,

On this Bourgeois life of mine.

Doctor, what’s been going on?!

Nothing but her nightdress on!

Naked and magnificent.

Tell me where that bastard went!

Moaning, howling

My Dog Heart is growling,

Darling, sing your requiem for me.

Silence falls on Obukhof Street,

Where the men in black will meet,

The end was drawn by Zina’s sobs

This must be my epilogue…

Moaning, howling

My Dog Heart is growling,

DarLing, sing your requiem for me.

Линии застыли в моем сознании;

Обмани меня еще раз.

Бей меня и делай, что хочешь,

Только не пропускай меня сегодня вечером!

Балалайки в баре,

Ножи сверкают в темноте.

Я узнаю, когда луна будет полной,

Если это состояние терминальное.

Стоны, вой

Мое Собачье Сердце рычит,

Дорогая, спой мне свой реквием.

Водка, Маркс и сигареты,

Все промокают!

Светит свеча у иконы,

Об этой буржуазной жизни моей.

Доктор, что происходит?!

Ничего, кроме ночной рубашки!

Обнаженная и великолепная.

Скажи мне, куда делся этот ублюдок!

Стоны, вой

Мое Собачье Сердце рычит,

Дорогая, спой мне свой реквием.

На улице Обухова тишина,

Где встретятся люди в черном,

Конец рисовали рыдания Зины

Это должно быть моим эпилогом…

Стоны, вой

Мое Собачье Сердце рычит,

Дорогая, спой мне свой реквием.