Oma -

Oma -

  • Год выхода: 1997
  • Язык: Нидерландский
  • Длительность: 3:08

Ниже представлен текст песни Oma, исполнителя - с переводом

Текст песни "Oma"

Оригинальный текст с переводом

Oma

Оригинальный текст

M’n oma zit op jazz-ballet

Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het

En op vrijdag dan doet ze aan karate

Nu snap je zeker wel waarom

Ik altijd graag bij oma kom

Al mag ik er met niemand over praten

M’n moeder zou maar roepen:

Lieve hemel, dat gaat fout!

Maar m’n oma is wel tachtig

Ja, d’are oma is wel tachtig

Echt, m’n oma is wel tachtig

Maar m’n oma is niet oud!

M’n moeder heeft een baan van acht tot vijven

En ook m’n vader werkt de hele dag

Dus moet ik 's middags altijd overblijven

Maar leuker is als ik naar oma mag

M’n moeder zegt: Wees niet te druk

Ze is de jongste niet

Maar oma raakt niet van d’are stuk

Je zingt als je haar ziet:

Haar oma zit op jazz-ballet

Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het

En op vrijdag dan doet ze aan karate

Ze komt er graag, dat snap je wel

Haar oma is echt super-snel

Ze zitten altijd urenlang te praten

Wanneer m’n oma jonger was

Dan werd ze astronaut

Want m’n oma is wel tachtig

Ja haar oma is wel tachtig

Echt m’n oma is wel tachtig

Maar m’n oma is niet oud!

We gingen laatst een fietsenwinkel binnen

Die vent daar keek toch zo ontzettend raar

Hij dacht: Dat mens is vast niet goed bij zinnen

Toen bleek dat het 'n fiets moest zijn voor hr

Je ziet ons dikwijls trainen, maar het gaat me vaak te hard

Ze is allang verdwenen, dan sta ik nog aan de start

Haar oma zit op jazz-ballet

Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het

En op de vrijdag dan doet ze aan karate

Ze komt er graag, dat snap je wel

Haar oma is echt super-snel

Haar oma heeft dat flinke en kordate

Geen mens die haar kan stoppen

Niemand die haar tegenhoudt

Want m’n oma is wel tachtig

Ja, d’are oma is wel tachtig

Echt, m’n oma is wel tachtig

Maar dat is nog lang niet oud!

Перевод песни

Моя бабушка занимается джазовым балетом

Она думает, что, честно говоря, тебе это нравится.

А в пятницу она занимается карате

Теперь вы, конечно, понимаете, почему

Я всегда люблю навещать бабушку

Хотя мне не разрешено ни с кем об этом говорить

Мама только кричала:

Боже мой, это неправильно!

Но моей бабушке восемьдесят

Да, ее бабушке восемьдесят

Действительно, моей бабушке восемьдесят

Но моя бабушка не старая!

У моей мамы работа с восьми до пяти

И мой отец тоже работает весь день

Так что мне всегда приходится оставаться после обеда

Но будет веселее, если я смогу пойти к бабушке

Моя мама говорит: не будь слишком занят

Она не самая молодая

Но бабушка не расстраивается

Ты поешь, когда видишь ее:

Ее бабушка занимается джазовым балетом

Она думает, что, честно говоря, тебе это нравится.

А в пятницу она занимается карате

Ей нравится приходить, ты можешь это понять

Ее бабушка очень быстрая

Они всегда сидят и разговаривают часами

Когда моя бабушка была моложе

Потом она стала космонавтом

Потому что моей бабушке восемьдесят

Да, ее бабушке восемьдесят

На самом деле моей бабушке восемьдесят

Но моя бабушка не старая!

Мы недавно вошли в велосипедный магазин

Тот парень там выглядел очень странно

Он подумал: этот человек, должно быть, сошел с ума.

Когда выяснилось, что это должен был быть велосипед для мистера

Вы часто видите, как мы тренируемся, но часто это слишком быстро для меня.

Она давно ушла, так что я все еще в начале

Ее бабушка занимается джазовым балетом

Она думает, что, честно говоря, тебе это нравится.

А в пятницу она занимается каратэ

Ей нравится приходить, ты можешь это понять

Ее бабушка очень быстрая

У ее бабушки такой большой и твердый

Ни один человек не может остановить ее

Никто не остановит ее

Потому что моей бабушке восемьдесят

Да, ее бабушке восемьдесят

Действительно, моей бабушке восемьдесят

Но это далеко не старо!

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды