Ниже представлен текст песни Speak Up, исполнителя - Olivia Olson с переводом
Оригинальный текст с переводом
Olivia Olson
Come on, yeah.
If you really want to lay me down
then you’re gonna have to stop
running away, running away, running away.
I’m just hearing sounds.
Speak up if you got
something to say, something to say, something to say.
All I’m hearing is a cop out.
If you’re really not with it, drop out
like you never graduated.
All of the fights that we had
were exaggerated.
Hated what you did to me,
but I love what you do to me
and I’m waiting for the truth to be
loud and clear.
If you really want to lay me down
then you’re gonna have to stop
running away, running away, running away.
I’m just hearing sounds.
Speak up if you got
something to say, something to say, something to say.
He said Drop out, who me?
Naw girl your tripping.
You love what I do
so quit the bitching.
Saying you only hear sounds
'cause you ain’t listening.
It’s the whole damn point
that you be missing.
He’s all Tell me what the problem is then.
I’m no longer a problem kid so
I ain’t running no more,
in fact I’m sitting
waiting to lay you down
and I’ll be your wishes.
If you really want to lay me down
then you’re gonna have to stop
running away, running away, running away.
I’m just hearing sounds.
Speak up if you got
something to say, something to say, something to say???
I need a man.
If you want to do this
show me that you can.
If you’re trying to kick it
need to come in loud and clear.
You can say it to my face
or you can whisper in my ear.
My mind says to erase ya.
Every time you walk away
It’s like I’m on a wild chase
so pick your feet up off the ground.
Baby shut your mouth.
Say nothing.
It’s the sweetest sound.
If you really want to lay me down
Quit walking away.
Away.
Just hearing sounds.
Do you got
something to say to me?
Where is your heart after all?
You can try to pretend you’re numb
but the day won’t come
when you can fall.
Come on.
If you really want to lay me down
then you’re gonna have to stop
running away, running away, running away.
I’m just hearing sounds.
Speak up if you got
something to say, something to say, something to say (to me).
Something to say, something to say, something to say
(Quit running away) Something to say, something to say, something to say.
(from me).
Something to say, something to say, something to say.
(Oh, oh yeah)
(Oh, oh yeah) Something to say, something to say, something to say.
(Speak up, speak up, speak up, speak up.)
Something to say, something to say, something to say.
Something to say, something to say, something to say.
Something to say, something to say, something to say.
Something to say, something to say, something to say.
Давай, да.
Если ты действительно хочешь уложить меня
тогда тебе придется остановиться
убегаю, убегаю, убегаю.
Я просто слышу звуки.
Говорите, если у вас есть
что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
Все, что я слышу, это полицейский.
Если вы действительно не с этим, бросайте
как будто ты никогда не учился.
Все бои, которые у нас были
были преувеличены.
Ненавидел то, что ты сделал со мной,
но я люблю то, что ты делаешь со мной
и я жду правды, чтобы быть
громко и ясно.
Если ты действительно хочешь уложить меня
тогда тебе придется остановиться
убегаю, убегаю, убегаю.
Я просто слышу звуки.
Говорите, если у вас есть
что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
Он сказал Бросьте, кто я?
Нет, девочка, ты спотыкаешься.
Ты любишь то, что я делаю
так что прекрати скулить.
Говоря, что вы слышите только звуки
потому что ты не слушаешь.
В этом весь чертов смысл
что тебя не хватает.
Он весь Скажи мне тогда, в чем проблема.
Я больше не проблемный ребенок, поэтому
Я больше не бегаю,
на самом деле я сижу
жду, чтобы уложить тебя
и я буду твоим желанием.
Если ты действительно хочешь уложить меня
тогда тебе придется остановиться
убегаю, убегаю, убегаю.
Я просто слышу звуки.
Говорите, если у вас есть
что сказать, что сказать, что сказать???
Мне нужен мужчина.
Если вы хотите сделать это
покажи мне, что ты можешь.
Если вы пытаетесь ударить его ногой
нужно говорить громко и четко.
Вы можете сказать это мне в лицо
или ты можешь шептать мне на ухо.
Мой разум говорит стереть тебя.
Каждый раз, когда ты уходишь
Как будто я в дикой погоне
так что поднимите ноги с земли.
Детка, закрой свой рот.
Ничего не говорят.
Это самый сладкий звук.
Если ты действительно хочешь уложить меня
Хватит уходить.
Далеко.
Просто слышу звуки.
У тебя есть
что мне сказать?
В конце концов, где твое сердце?
Вы можете попытаться притвориться, что онемел
но день не придет
когда ты можешь упасть.
Давай.
Если ты действительно хочешь уложить меня
тогда тебе придется остановиться
убегаю, убегаю, убегаю.
Я просто слышу звуки.
Говорите, если у вас есть
что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать (мне).
Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать
(Хватит убегать) Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
(от меня).
Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
(О, о да)
(О, о, да) Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
(Говори, говори, говори, говори.)
Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
Что-то сказать, что-то сказать, что-то сказать.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды