Ниже представлен текст песни 13 Ans, исполнителя - Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D с переводом
Оригинальный текст с переводом
Oldelaf, Monsieur D, Oldelaf et Monsieur D
Je m’appelle Frisotte
J’ai pas de complexes
J’ai deux ou trois potes
Qu’habitent dans le Sussex
C’est loin l’Angleterre
Mais ils me rendent visite
Ils disent à mon père
Montre nous où t’habite
Ca y est j’ai 13 ans !
J’suis plus une enfant
Un peu comme Alizée
Mais en moins coincée
Ca y est j’ai 13 ans !
Fini les parents
Pas encore adulte mais déjà une femme
Mon petit copain
Il s’appelle Philippe
Et quand il a faim
Je lui fais des tripes
Il a 28 ans
Mais y’a pas de problème
Car moi j’ai très en-
Vie qu’il m’aime !
Ca y est j’ai 13 ans !
J’suis plus une enfant
Un peu comme Alizée
Mais en moins coincée
Ca y est j’ai 13 ans !
Fini les parents
Pas encore adulte mais déjà une femme
C’est bon, tu vas pas… Tu vas pas parler de Phillippe tout le temps hein !
Moi aussi j’existe !
Y’a pas que Phillippe hein !
— Laisse-moi tranquille !
Avec Jennifer
On lèche les vitrines
Monsieur le vendeur
Fais nous voir… tes jeans
Et tes sous-vêtement
Avec trucs en mousse
Car moi j’ai 13 ans
Et un sein qui pousse
(1, 2, 3, Soleil !!)
Ca y est j’ai 13 ans !
J’suis plus une enfant
Un peu comme Alizée
Mais en moins coincée
Ca y est j’ai 13 ans !
Fini les parents
Pas encore adulte mais déjà une femme
Ouais par exemple, j’pourrai t’inviter à l’Aquaboulevard !
Arrête !
Moi c’est Frisotin
Et j’voudrais m’la taper
Même si elle a qu’un sein
Et moi de l’acné
J’ai une voix bizarre
Elle est pleine d’hormones
Elle m’traite de tocard
Je la traite de boufonne
Eh mais t’as quel âge?
Ca y est j’ai 13 ans !
J’suis plus une enfant
Un peu comme Alizée
Mais en moins coincée
Ca y est j’ai 13 ans !
Fini les parents
Pas encore adulte mais déjà une femme
Меня зовут Фризетт
у меня нет комплексов
У меня есть два или три друга
Что они живут в Сассексе
Англия далеко
Но они посещают меня
Они говорят моему отцу
Покажи нам, где ты живешь
Всё, мне 13!
я уже не ребенок
Чем-то похожа на Ализе
Но меньше застрял
Всё, мне 13!
Закончите родителей
Еще не взрослая, но уже женщина
Мой парень
Его зовут Филипп
И когда он голоден
я даю ему кишки
ему 28 лет
Но нет проблем
Потому что у меня очень много в-
Жизнь, что он любит меня!
Всё, мне 13!
я уже не ребенок
Чем-то похожа на Ализе
Но меньше застрял
Всё, мне 13!
Закончите родителей
Еще не взрослая, но уже женщина
Все в порядке, ты не собираешься... Ты же не собираешься все время говорить о Филиппе, не так ли!
Я тоже существую!
Это не только Филипп, ха!
- Оставь меня в покое !
С Дженнифер
Мы облизываем окна
г-н продавец
Покажи нам… свои джинсы
И ваше нижнее белье
С пеной
Потому что мне 13 лет
И растущая грудь
(1 2 3 Вс !!)
Всё, мне 13!
я уже не ребенок
Чем-то похожа на Ализе
Но меньше застрял
Всё, мне 13!
Закончите родителей
Еще не взрослая, но уже женщина
Да, например, я мог бы пригласить вас на Аквабульвар!
Остановился!
я Фризотин
И я хотел бы ударить его
Хотя у нее всего одна грудь
И мне прыщи
у меня странный голос
Она полна гормонов
Она называет меня неудачником
Я называю ее шутом
Эй, а сколько тебе лет?
Всё, мне 13!
я уже не ребенок
Чем-то похожа на Ализе
Но меньше застрял
Всё, мне 13!
Закончите родителей
Еще не взрослая, но уже женщина
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды