Idunas Äpfel -

Idunas Äpfel -

  • Год выхода: 2010
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 8:26

Ниже представлен текст песни Idunas Äpfel, исполнителя - с переводом

Текст песни "Idunas Äpfel"

Оригинальный текст с переводом

Idunas Äpfel

Оригинальный текст

Der Iduna, des Bragis Braut, wurden vor Urzeiten von den Asen anvertraut

Die goldenen Äpfel zu hüten, die das Altern der Götter verhindern

Aber eines Tages wurden sie dennoch geraubt, einmal mehr durch Lokis List,

einem Hinterhalt

Denn an einen Schwur war der Laufajas Sohn gebunden

Den ihm zuvor der Riese Thiassi, unter Qualen hatte abgerungen

Es zogen einst drei Asen aus und fuhren über ödes Land

Um ihre Kost war’s übel bestellt, doch alsbald sich ein Ochse fand

Gären wollten sie sein Fleisch, aber droben saß in einer Eiche

Ein Adler, der dies nicht zuließ, bis man ihm vom Mahl was reiche

Mit Gier zum Sud hernieder kam, aß er das Beste die ganze Zeit

Bis Loki eine Stange nahm und sie stemmte in des Aares Leib

Scheu durch dessen starken Stoß flog er mit Loki zugleich empor

Und ließ ihn auch nicht wieder los, bis dieser gelobte einen Schwur

So wurde nun des Bragis Braut

Samt güldnen Äpfeln geraubt

Welche das Altern

Der Götter verhindern

Keiner wußte wo sie war

Nur daß man Loki mit ihr sah

Wie sie zusammen

Aus Asgard wandelten

Es lockte hinaus der Laufajas Sohn, zu allem war er nun bereit

Die Äpfelhüterin Idun, um zu erfüllen seinen Eid

Wo scheinbar gleiche Äpfel waren, brachte er sie in einen Wald

Wie verabredet der Thiassi kam und raubte Iduna, als Adlergestalt

So wurde nun des Bragis Braut

Samt güldnen Äpfeln geraubt

Welche das Altern

Der Götter verhindern

Keiner wußte wo sie war

Nur daß man Loki mit ihr sah

Wie sie zusammen

Aus Asgard wandelten

Derweil die Asen nun ergrauten, versammelten sich und hielten Rat

Mit Pein und Tot sie jenem dräuten, welcher verübte diese Freveltat

Es erschrak der Loki und versprach den Asen nun, von Freyja bekam er das

Falkengewand

Iduna zu suchen und flog nordwärts davon, gen Jotunheim, der Riesen Land

Eines Tages kam er an, am Fenster des Thiassis Haus

Sah Iduna dort allein und verwandelte sie in eine Nuß

Er griff nach ihr und hielt sie fest und flog in Windeseile fort

Bevor der Riese sie vermißt sowie die Äpfel, der Asen Hort

Es sahen die Rater, als der Loki wiederkam und entflammten schnell ein Feuer

Weil der Riese nämlich nach ihm sann, dies war ihnen nicht geheuer

Durch den Rauch konnte Thiassi nichts mehr sehen und Funken entfachten sein

Gefieder

Ungestüm erschlugen die Asen nun ihn, doch so hatten sie ihre Äpfel wieder

Jetzt endlich wieder

Перевод песни

Идуна, невеста Браги, была доверена асами много лет назад.

Ухаживать за золотыми яблоками, которые не дают богам стареть

Но однажды они все равно были украдены, снова благодаря уловке Локи,

засада

Ибо сын Лауфаи был связан клятвой

Которую прежде вырвал у него великан Тьясси под пытками

Давным-давно три аса отправились в путь и путешествовали по пустошам

Их еда была в плохом состоянии, но вскоре был найден бык

Хотели забродить его плоть, а сели наверху в дубе

Орел, который не позволил бы этого, пока ему не вручили немного еды

С жадностью подходя к вареву, он все время ел лучшее

Пока Локи не взял шест и не вонзил его в тело Ааре.

Застенчивый из-за своего сильного толчка, он взлетел с Локи одновременно.

И не отпускал его, пока он не дал клятву

Так стала невестой Браги

Украдены вместе с золотыми яблоками

Какое старение

предотвратить боги

Никто не знал, где она

Только то, что ты видел Локи с ней

нравятся они вместе

Вышел из Асгарда

Это выманило сына Лауфаи, теперь он был готов на все

Хранитель яблок Идун исполнит свою клятву

Где вроде бы были такие же яблоки, он принес их в лес

Как и было условлено, пришли Тиасси и похитили Идуну в образе орла.

Так стала невестой Браги

Украдены вместе с золотыми яблоками

Какое старение

предотвратить боги

Никто не знал, где она

Только то, что ты видел Локи с ней

нравятся они вместе

Вышел из Асгарда

Пока асы поседели, они собрались и собрались на совет

Болью и смертью грозят тем, кто совершил это безобразие

Локи испугался и пообещал асам, получил от Фрейи

халат сокола

искать Идуну и улетел на север, в Йотунхейм, страну великанов.

Однажды он подошел к окну дома Тиасси.

Увидел там Идуну одну и превратил ее в психа

Он схватил ее, крепко держал и улетел молниеносно

Прежде чем великан промахнется по ним и яблокам, запас асов

Угадывающие увидели, когда Локи вернулся и быстро разжег костер

Из-за того, что великан думал о нем, им было не по себе.

Тьясси ничего не видел из-за дыма, и загорелись искры.

оперение

Асы безрассудно убили его, но вернули свои яблоки.

Теперь, наконец, снова

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды