Keltilwald - Obscurity

Mächtiger Wald du birgst vieles Leben

Hast den Celtae einst deinen Schutz gegeben

Im Blätterdach die Sonne sich fängt

Machtvoller Wuchs, undurchdringlich umringt

Aus deinen Tiefen die Ahnherr’n sie riefen

Hin zu dem Walde wo Götter einst schliefen

Von weit her gekommen, gefolgt deinem Hall

Stein und Geäst, der Celtae großer Wall

Stein und Geäst, der Celtae großer Wall

Machtvoller Wuchs erhaben und vollkommen

In deiner Erde der Ahnen Blut geronnen

Haus der Celtae, Sitz des Gottes Gal

Stein und Geäst, der Celtae ewig Wall

Stein und Geäst, der Celtae ewig Wall

Dort wo die Berge in Nebelkleid gehüllt

Tief in den Tälern du erzählst was einst geschah

Keltilwald, Sitz des Gottes Gal

Wo die Berge weiß in Nebelkleid gehüllt, Keltilwald

Deine Wurzeln meine Heimat fest umschließen

Keltilwald

Mächtiger Wald du birgst vieles Leben

Hast den Celtae einst deinen Schutz gegeben

Wo Bach und Fluss, in die Täler fließen

Dort unsere Väter sich niederließen

Stolz sie in deinen Armen weilten

Männer des Waldes aus alten Zeiten

Hast ein Vermächtnis uns hinterlassen

Doch zerstört wurde dieses in Massen

Niemals verstummen wird des Waldes Wort

In deinen Wurzeln besteht es ewig fort

Wir werden ehren des Landes Angesicht

Niemals gewährend, des Menschen Hand dich bricht

Keltilwald, Sitz des Gottes Gal

Wo die Berge weiß in Nebelkleid gehüllt, Keltilwald

Deine Wurzeln meine Heimat fest umschließen

Keltilwald

Wo die Ahnen einst in deinen Armen schliefen

Wird ewig sein des Landes großer Wall

Dort, wo einst unsere Ahnen unter deinen Schutz lebten

Wo Krieger einst die Schwerter in derer Herzen stießen

Die Zerstörung und Niedergang bringen wollten

Dort, wo Bach und Fluss in die weiten Täler fließen

Deine Wurzeln meine Heimat fest umschließen

Ewig wirst du sein, Keltilwald

Keltilwald

Могучий лес, в тебе много жизни

Когда-то дал свою защиту кельтам

Солнце ловит себя в пологе листьев

Мощный рост, непроницаемо окруженный

Из глубины твоей их звали предки

К лесу, где когда-то спали боги

Пришел издалека, последовал за твоей реверберацией.

Камень и ветки, Великая стена Кельтов

Камень и ветки, Великая стена Кельтов

Мощный рост, возвышенный и совершенный

Сгусток крови ваших предков в вашей земле

Дом кельтов, резиденция бога Гала

Камень и ветки, вечная стена кельтов

Камень и ветки, вечная стена кельтов

Где горы окутаны туманом

Глубоко в долинах вы рассказываете, что когда-то произошло

Кельтильвальд, место бога Гала

Где горы окутаны белым туманом, Кельтильвальд

Твои корни прочно окружают мою родину

кельтский лес

Могучий лес, в тебе много жизни

Когда-то дал свою защиту кельтам

Где ручьи и реки текут в долины

Там наши отцы поселились

Гордо они остались в твоих объятиях

Люди леса былых времен

Вы оставили нам наследие

Но он был уничтожен в массовом порядке

Слово леса никогда не умолкнет

В ваших корнях он живет вечно

Мы будем чтить лицо земли

Никогда не давая, мужская рука ломает тебя

Кельтильвальд, место бога Гала

Где горы окутаны белым туманом, Кельтильвальд

Твои корни прочно окружают мою родину

кельтский лес

Где предки когда-то спали на твоих руках

Великая стена земли будет вечно

Там, где когда-то жили наши предки под твоей защитой

Где воины когда-то пронзали сердца мечами

Кто хотел принести разрушение и упадок

Где ручей и река текут в широкие долины

Твои корни прочно окружают мою родину

Ты будешь навсегда, Кельтильвальд

кельтский лес