O Seu Lado de Cá - Gilberto Gil, Nando Reis, Gal Costa

Na minha frente eu vejo o mar

Na frente do mar está a ilha

Na minha frente eu vejo o mar

Na frente do mar está a ilha

Ter é como dar

Lá onde nasce o dia

Lá onde cresce o mar

Longe o mundo, a ilha

Vendo o seu lado de cá

Pelo seu lábio de maré

Deixo o seu nome chamar

Até ter fim ouvindo

Ter é como dar

Na minha frente eu vejo o mar

Na frente do mar está a ilha

Na minha frente eu vejo o mar

Na frente do mar está a ilha

Lá onde nasce o dia

Lá onde cresce o mar

Longe o mundo, a ilha

Vendo o seu lado de cá

Pelo seu lábio de maré

Deixo o seu nome chamar

Até ter fim ouvindo

Ter é como dar

Передо мной я вижу море

На берегу моря находится остров

Передо мной я вижу море

На берегу моря находится остров

иметь все равно, что давать

Там, где рождается день

Там, где растет море

Вдали от мира, остров

Видя вашу сторону отсюда

По твоей приливной губе

Я позволю твоему имени позвонить

до конца слушаю

иметь все равно, что давать

Передо мной я вижу море

На берегу моря находится остров

Передо мной я вижу море

На берегу моря находится остров

Там, где рождается день

Там, где растет море

Вдали от мира, остров

Видя вашу сторону отсюда

По твоей приливной губе

Я позволю твоему имени позвонить

до конца слушаю

иметь все равно, что давать