Eclipse over the Shadowed Land - Nydvind

Darkness, dusk is rising

Darkness grows, covering the world such a shroud

The frozen light of the sun is dying, in moonshades

Goddess of night throne, blinding queen

Eternal moon reign, on a kingdom of dark shapes

The coldest moon is shining on the frozen land

Forsaken in ancient fears in a dark gleam of eclipse

Our mother Earth is diving into obscurity

Nightshades, the dawn will never rise

Nightshades fall upon a sullen and darkened earth

The sun has failed in storming thunder, in a dying shade

Nocturnal creatures from a distant past

Invisible torments, grinding in the lunar clearness

The claws of night prevail in a last embrace

I, Gaia, condemn humanity to endless night

In fear of my night children, the hunters will become the preys

For having betrayed my creation and soiled the sovereign nature

I, mother Earth, knew atrocious sufferings

And now the time to revenge has come

Under the funeral skies, forever

Тьма, сумерки поднимаются

Тьма растет, покрывая мир такой пеленой

Застывший свет солнца умирает в лунных тенях

Богиня ночного трона, ослепляющая королева

Царство вечной луны в царстве темных форм

Самая холодная луна сияет на замерзшей земле

Покинутый древними страхами в темном свете затмения

Наша Мать-Земля погружается во тьму

Паслены, рассвет никогда не взойдет

Паслен падает на угрюмую и потемневшую землю

Солнце потерпело неудачу в грозовом громе, в умирающей тени

Ночные существа из далекого прошлого

Невидимые муки, перемалывающие лунную ясность

Когти ночи преобладают в последнем объятии

Я, Гея, осуждаю человечество на бесконечную ночь

В страхе перед моими ночными детьми охотники станут добычей

За то, что предал мое творение и осквернил суверенную природу

Я, матушка-Земля, познал зверские страдания

И теперь пришло время мести

Под похоронным небом, навсегда