The Western Gate -

The leaves will whisper there for her

Like flying words, will strike you as they fall;

But go, and if you listen, she will call

There where the vines cling crimson on the wall

And in the twilight wait for what will come

No, there is not a dawn in the eastern skies

To rift the fiery night that’s in your eyes;

Where western glooms are gathering

The dark will end the dark

There are the crimson leaves upon the wall

Go, for the winds are tearing them away

Nor think to riddle the dead words they say

There where the vines cling

There where the vines cling crimson on the wall

And in the twighlight wait for what will come

Waiting for half of paradise

Yes, there is yet one way to where she is

The leaves will whisper there for her

Like flying words, will strike you as they fall;

But go, and if you listen, she will call

Go to the western gate

Листья будут шептать там для нее

Подобно летящим словам, они поразят вас при падении;

Но иди, и если ты будешь слушать, она позвонит

Там, где алые лозы цепляются за стену

И в сумерках ждать, что будет

Нет, в восточном небе нет рассвета

Чтобы разорвать огненную ночь, что в твоих глазах;

Где собираются западные мраки

Тьма положит конец темноте

На стене малиновые листья

Иди, ибо ветры рвут их

Не думайте загадывать мертвые слова, которые они говорят

Там, где виноградные лозы цепляются

Там, где алые лозы цепляются за стену

И в сумерках ждать, что будет

В ожидании половины рая

Да, есть еще один путь туда, где она

Листья будут шептать там для нее

Подобно летящим словам, они поразят вас при падении;

Но иди, и если ты будешь слушать, она позвонит

Идите к западным воротам