Only In My Mind - Norma Jean Martine

Maybe in another life

We held each other through every night

Until one of us was consumed

And the other had their heart replaced by a big fat ugly bruise

And I know I’ve only made love to you in my mind

But I swear it gets better every time

It’s only in my mind that I feel you

It’s only in my dreams that your touch is real

It’s only in my soul that I know that

I can’t go there

No I can’t go there

It’s only in my skin that I feel you

It’s only in my skin that I feel at all

It’s only in my bones that I know that

I can’t go there

No I can’t go there

Maybe I should have never told you

'Cause then I’d never know for sure

And the thoughts of us would just twirl

And you’d think you were inventing some epical tale

Of a love that even in its wildest dreams

Would never ever think of prevailing

It’s only in my mind that I feel you

It’s only in my dreams that your touch is real

It’s only in my soul that I know that

I can’t go there

No I can’t go there

It’s only in my skin that I feel you

It’s only in my skin that I feel at all

It’s only in my bones that I know that

I can’t go there

No I can’t go there

I’ll keep you safe tucked inside

So we don’t step out of line

The décor is such a shame

Riddled with scribbles saying

I wish it was OK

It’s only in my mind that I feel you

It’s only in my dreams that your touch is real

It’s only in my soul that I know that

I can’t go there

No I can’t go there

It’s only in my skin that I feel you

It’s only in my skin that I feel at all

It’s only in my bones that I know that

I can’t go there

No I can’t go there

Может быть в другой жизни

Мы держали друг друга каждую ночь

Пока один из нас не был поглощен

А у другого сердце заменили на большой толстый уродливый синяк

И я знаю, что только мысленно занимался с тобой любовью

Но я клянусь, что с каждым разом все лучше

Я чувствую тебя только мысленно

Только в моих снах твои прикосновения реальны

Только в душе я знаю, что

я не могу пойти туда

Нет, я не могу пойти туда

Я чувствую тебя только своей кожей

Я вообще чувствую только своей кожей

Это только в моих костях я знаю, что

я не могу пойти туда

Нет, я не могу пойти туда

Может быть, я никогда не должен был говорить тебе

Потому что тогда я никогда не знал наверняка

И мысли о нас просто кружились бы

И вы могли бы подумать, что выдумываете какую-то эпическую сказку

О любви, которая даже в самых смелых мечтах

Никогда бы не подумал о победе

Я чувствую тебя только мысленно

Только в моих снах твои прикосновения реальны

Только в душе я знаю, что

я не могу пойти туда

Нет, я не могу пойти туда

Я чувствую тебя только своей кожей

Я вообще чувствую только своей кожей

Это только в моих костях я знаю, что

я не могу пойти туда

Нет, я не могу пойти туда

Я буду держать тебя в безопасности внутри

Поэтому мы не выходим за рамки

Декор такой позор

Изрешеченный каракулями, говорящими

Я хочу, чтобы все было в порядке

Я чувствую тебя только мысленно

Только в моих снах твои прикосновения реальны

Только в душе я знаю, что

я не могу пойти туда

Нет, я не могу пойти туда

Я чувствую тебя только своей кожей

Я вообще чувствую только своей кожей

Это только в моих костях я знаю, что

я не могу пойти туда

Нет, я не могу пойти туда