
Ниже представлен текст песни Así, исполнителя - Noel Schajris с переводом
Оригинальный текст с переводом
Noel Schajris
Después de que uno llora es más débil y más frágil
Mi corazón desnudo, no necesita traje
Vivo lo que siento, pase lo que pase
No me callo nada, ni te escondo mi equipaje
A mi ya no me asustan tus arrugas en la cara
Ni la piel que te sobra, ni tu espalda encorvada
Lo cierto es que me gustas más haya de tus huesos
Porque yo nací para morir en tus besos
Bella… Bella…
Yo te veo bella, así como eres tal cual
No soy menos fuerte por decírtelo
No soy menos hombre demostrándolo
Y así vivo yo, siento yo, amo yo
Y se que así vives tu, sientes tu, amas tu
Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu
Vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu
Y así!
Y así!
x4
Hay para seguir el viaje, hay que saber volar
Para subirse al tren hay que saber bajar
Y mirar la luna y llenarse de emoción
Y dejar la vida por amor en un colchón
A mi me gusta tanto que no seas tan perfecta
El virus de la estética, ese a mi ya no me infecta
Yo todo te lo entrego y romántico confieso
Que yo solo nací para morir en tus besos
Bella… Bella…
Yo te veo bella, así como eres tal cual
No soy menos fuerte por decírtelo
No soy menos hombre demostrándolo
Y así vivo yo, siento yo, amo yo
Y se que así vives tu, sientes tu, amas tu
Y se que así vivo yo, siento yo, amo yo
Y se que así vives tu, sientes tu, amas tu
Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu
Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu…
Y así!
Y así!
x4
После плача человек становится слабее и уязвимее
Моему обнаженному сердцу не нужен костюм
Я живу тем, что чувствую, что бы ни случилось
Я ни о чем не молчу и багаж от тебя не прячу
Твои морщины на лице меня больше не пугают
Ни кожа, что у тебя осталась, ни твоя сгорбленная спина
Правда в том, что ты мне нравишься больше, чем твои кости
Потому что я родился, чтобы умереть в твоих поцелуях
Красота Красота…
Я вижу тебя красивой, такой, какая ты есть
Я не менее силен, чтобы сказать тебе
Я не менее человек, доказывающий это
И так я живу, я чувствую, я люблю
И я знаю, что так ты живешь, чувствуешь, любишь
И я живу, ты живешь, я чувствую, ты чувствуешь
Я живу, ты живешь, я чувствую, ты чувствуешь
И так!
И так!
х4
Чтобы следить за поездкой, нужно уметь летать
Чтобы сесть в поезд, нужно знать, как выйти
И смотреть на луну и наполняться эмоциями
И оставить жизнь ради любви на матрасе
Мне так нравится, что ты не такой идеальный
Вирус эстетики, который меня больше не заражает
Я даю тебе все, и я признаюсь романтичным
Что я родился только для того, чтобы умереть в твоих поцелуях
Красота Красота…
Я вижу тебя красивой, такой, какая ты есть
Я не менее силен, чтобы сказать тебе
Я не менее человек, доказывающий это
И так я живу, я чувствую, я люблю
И я знаю, что так ты живешь, чувствуешь, любишь
И я знаю, что так живу, чувствую, люблю
И я знаю, что так ты живешь, чувствуешь, любишь
И я живу, ты живешь, я чувствую, ты чувствуешь
И я живу, ты живешь, я чувствую, ты чувствуешь...
И так!
И так!
х4
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды