Mint a Sfinx - Nks

Mint a Sfinx - Nks

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Венгерский
  • Длительность: 4:27

Ниже представлен текст песни Mint a Sfinx, исполнителя - Nks с переводом

Текст песни "Mint a Sfinx"

Оригинальный текст с переводом

Mint a Sfinx

Nks

Оригинальный текст

Soha nem akartam olyan klubhoz tartozni, ami engem elfogadna tagnak

Ez felfoghatatlan annak, akit fogva tart a bla-bla

Hogy rab vagy, hogy lakat alatt tarthatnak

Mondd, mit üzensz a halálnak?

Én azt, hogy paff-paff (meg az apámnak…)!

Az ördög vigyen el, minden olyat, mint te!

Nekem senkim sem voltál, belőled semmi sem kell

Amikor kellettél, akkor hol voltál?!

Én nem bújtam el előled

És nem tehetek arról se, hogy én lettem belőled

Mert talán nem voltam még egy B vagy C terv sem, csak fiaskó

De sose lásd meg, hogy ki lett a fiadból

Mer' az vagy, kik emlékezned Rád — ezt tanuld meg egy életre

Rám azt mondjátok mind, hogy rossz a vér, de hidd el, tévedtek!

Mer' nem én kértem a sztorit, készen kaptam

Itt maradtam úgy, hogy nem volt más út a térképen

Egy nap majd talán te is azt kéred, hogy bocsásson meg neked az ég

Mert én nem fogok amíg élek…

Mint a Szfinx, annyit álltam már sarokba'

Kortyoltam a szörpöt, mert szombatra jutott csak kóla

Imádtam volna a Cartoon Network-öt

Egy kis bilifrizurás ördög voltam, aki azt hitte, ő Bruce Lee

Az élet pörög, látod, én sem tudtam megállítani

Azt hittem, ha felnövök, majd belőlem is lehet bárki

Hogy kolbászból van a kerítés és vattacukor a felhő

Ragadozó lett, aki itt velünk együtt felnőtt

Az élet párszor engem is kinevetett, hidd el!

Az utca volt a játszótér és nem volt bébiszitter

Csak kulcs akasztva a nyakba

Fekete meg fehér mező, mint a sakkba'

A suliba' az összes tanár aput basztatta

15 voltam, mikor az anyám elment

Mert szüksége volt rá az Úrnak fent a Mennyben

Rámszámolt az élet, de én kilencnél felállok

Mert mindig ilyen voltam és ilyen az egész családom

Tudod, ha bezárnák a szádat, én helyetted beszélnék

Ha vak lennék, amit látnom kéne, te mesélnéd

Csak egy valamit kérek: az ég óvjon titeket testvér!

Értetek kioltom a pokol tüzét

Ahogy Buda lüktet Pestért

Úgy dobban a szív, NKS vér

Csak egymásér' ütünk vendettát, nem cash-ért

95 óta az utcán ugatjuk a Holdat

Olyat flesselünk ma, mintha tudnánk, meghalunk holnap

Nincsen esélye — ja — ellenünk senkinek

Ha kell, háromszor harapunk vissza, mint a mesébe'

A vicceinken nevetnek a fentiek

Ahogy lent itt mi, GDL city

Estéről-estére

Minket is árultak már el, barátok elégszer

Tudom, te voltál Fero is, a szívem szakadt meg érted

De nem bántam meg semmit, mindig a családért félve

Csak miatattok mondtuk: minket nem kaptok el élve!

Nem voltam én rossz, csak sokan nem értettek meg

Mert meg se akartak, ezért szemérmetlennek állítottak be

A szülők féltették a kölyküket, a tanárok a tekintélyüket

A blanterek a nőjüket

Amikor te aludtál, én akkor tanultam

És amikor te tanultál, én akkor aludtam

Ezek pályaválasztási tanácsadóba tanácsoltak

De csak maszkos támadó lehet belőlem, szerintük…

Engem a rap-re teremtettek meg

Sok szart tettem, de a betyárbecsületemmel el tok' számolni, hogyha kell…

NKS a karomon, csak a ravatalomon mondjál rólam le!

Felnőttünk, mégsem lettünk felnőttek

Csak az erősebb vonások felváltották a szeplőket

Van jó és rossz is, mert minden emlék más

De ha százszor születnék meg akkor sem lennék más…

Перевод песни

Я никогда не хотел принадлежать к клубу, который примет меня в члены

Это непонятно тому, кто в плену у бла-бла

Что ты заключенный, что тебя могут держать под замком

Скажи мне, что ты скажешь смерти?

Я говорю пафф-пафф (и за моего отца...)!

Дьявол забери таких как ты!

Ты был для меня никем, мне от тебя ничего не надо

Где ты был, когда я нуждался в тебе?!

я не прятался от тебя

И я не могу помочь, что я стал тобой

Потому что, может быть, я даже не был планом Б или С, просто неудачником

Но никогда не увидишь, кем стал твой сын

Отважьтесь быть тем, кем вы себя помните - научитесь этому на всю жизнь

Вы все говорите мне, что кровь — это плохо, но поверьте, вы ошибаетесь!

Я не просил историю, я ее подготовил

Я остался здесь, так как другого пути на карте не было

Однажды, может быть, ты тоже попросишь небеса простить тебя

Потому что я не буду, пока я жив ...

Меня, как Сфинкса, столько раз загоняли в угол.

Я потягивал сироп, потому что на субботу у меня была только кола.

Мне бы очень понравился Cartoon Network

Я был маленьким дьяволом с косичками, который думал, что он Брюс Ли

Жизнь кружится, видишь ли, я тоже не мог остановиться

Я думал, что когда я вырасту, я могу быть кем угодно

Что забор из колбасы, а облако из сладкой ваты

Он стал хищником, выросшим здесь с нами

Жизнь пару раз подшутила надо мной, поверьте!

Улица была детской площадкой и не было нянь

Просто ключ висит на шее

Черно-белое поле как шахматы

В школе все учителя издевались над папой

мне было 15 когда мама ушла

Потому что Господь на небесах нуждался в нем

Жизнь рассчитывала на меня, но я встаю в девять

Потому что я всегда был таким, и вся моя семья такая.

Знаешь, если бы тебя заткнули, я бы за тебя говорил

Если бы я был слеп, что бы я увидел, ты бы мне сказал

Я прошу только об одном: да хранит тебя небо, брат!

Я потушу для тебя адский огонь

Как Буда бьет Пешта

Сердце бьется, НКС кровь

У нас только вендетты друг против друга, а не за деньги

Мы лаем на луну на улице с 1995 года

Сегодня мы ведем себя так, будто знаем, что завтра умрем

Никто не имеет шансов против нас

Если надо, откусываем три раза, как в сказке.

Люди выше смеются над нашими шутками

Как внизу здесь мы, город ГДЛ

Ночь за ночью

Нас, друзья, предавали достаточно раз

Я знаю, что ты был слишком Феро, мое сердце разбилось из-за тебя

Но я ни о чем не жалел, всегда опасаясь за свою семью

Только из-за тебя мы сказали: живьем нас не поймаешь!

Я был неплох, но многие меня не понимали

Потому что они не хотели меня, поэтому они выставили меня бесстыдным

Родители боялись своих детей, учителя боялись их авторитета

Блантеры - их женщины

Пока ты спал, я учился

А когда ты учился, я спал

Мне посоветовали обратиться к консультанту по вопросам карьеры.

Но я могу быть только нападающим в маске, думают они...

Я был создан для рэпа

Я наделал много дерьма, но с моей честью вне закона я могу считать, если придется...

НКС на моей руке, просто откажись от меня на моих похоронах!

Мы выросли, но не стали взрослыми

Только более сильные черты заменили веснушки

Есть хорошие и плохие, потому что каждое воспоминание отличается

Но даже если бы я родился сто раз, я не был бы другим...

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды