Look Back - Nils Bech

Hello it’s me from last night, how are you I’m feeling fine

Hello it’s me from last night, I just wondered, a third time

I really wanna move, not away

But on, stop repeating myself like I have done lately

Cause you will be around with your mixed signals on

I can’t make you change so I have to move on

Now something in me drives me to these elements of either or

One clear surface, then another, not merging into something old

To make my future I look back, back, back, back

Through this motion you’re no longer there

To make my future I look back, back, back, back

There will never be a third time

Who I have told, no I don’t understand

Wasn’t like this that night, I thought you were like me?

Do you think that we one day can be, no?

I don’t understand, I thought you did like me

Now something in me drives me to these elements of either or

One clear surface, then another, not merging into something old

To make my future I look back, back, back, back

Through this motion you’re no longer there

To make my future I look back, back, back, back

There will never be a third time

Привет, это я вчера вечером, как дела, я чувствую себя хорошо

Привет, это я вчера вечером, мне просто интересно, в третий раз

Я действительно хочу двигаться, а не прочь

Но давай, перестань повторяться, как я делал в последнее время

Потому что вы будете рядом со своими смешанными сигналами.

Я не могу заставить тебя измениться, поэтому я должен двигаться дальше.

Теперь что-то во мне подталкивает меня к этим элементам того или иного

То прозрачная поверхность, то другая, не сливаясь во что-то старое

Чтобы построить свое будущее, я оглядываюсь назад, назад, назад, назад

Благодаря этому движению тебя больше нет

Чтобы построить свое будущее, я оглядываюсь назад, назад, назад, назад

Третьего раза никогда не будет

Кому я сказал, нет, я не понимаю

Не было такого в ту ночь, я думал, что ты такой же, как я?

Вы думаете, что мы однажды можем быть, нет?

Я не понимаю, я думал, что я тебе нравлюсь

Теперь что-то во мне подталкивает меня к этим элементам того или иного

То прозрачная поверхность, то другая, не сливаясь во что-то старое

Чтобы построить свое будущее, я оглядываюсь назад, назад, назад, назад

Благодаря этому движению тебя больше нет

Чтобы построить свое будущее, я оглядываюсь назад, назад, назад, назад

Третьего раза никогда не будет