
Ниже представлен текст песни Could You Ever, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
Could you be the shimmer in my dreams?
That glistening beneath the pale dawn?
Before I wake up, I try and see your face
But all of it’s erased by the morning
Tell me, am I wrong to believe in you?
Is there really such a thing as déjà vu?
Would that be you sitting over there?
Waiting for my stare to lock our eyes?
But you can’t possibly know me from before
Oh am I even sure it’s the same?
Tell me am I wrong to believe in this?
It’s too good to be true, but what if…
Could you ever love someone like me?
Would you ever be the hope I need?
Come and save me
Your touch is a taste of Heaven
(And you’re) And you’re my saving grace
Could you ever love someone like me?
Would you ever be the love I seek?
I’m locked in solitude
My heart is an iron deadbolt
And you’re the key
Yeah
Oh no, I must be wrong!
Something isn’t right!
I’ve checked the bathroom mirror far too many times!
This can’t be!
I don’t deserve Love from anyone!
I’m far too awful of a creature!
But maybe, just maybe, oh!
Could you ever love someone like me?
Without you, it’d mean the death of me!
My heart is calling, yeah:
Your voice is a soothing song
Your call, it awakens me!
Could you ever love someone like me?
Could you the stop the hunger eating me?
I’m falling faster now
This world is a nightmare
But your love is a happy ending!
Oh yeah!
Ow!
Could you ever love someone like me?
Without you, it’d mean the death of me!
My heart is calling, yeah:
Your voice is a soothing song, oh!
Your voice is a soothing song, oh!
Your voice is a soothing song
Your call, it awakens!
Could you ever love someone like me?
Could you stop the hunger eating me?
I’m falling faster
This world is a nightmare
But your love is a happy
Ending
Можешь ли ты быть мерцанием в моих снах?
Это мерцание под бледным рассветом?
Прежде чем проснуться, я пытаюсь увидеть твое лицо
Но все стирается к утру
Скажи мне, я ошибаюсь, что верю в тебя?
Действительно ли существует такая вещь, как дежа вю?
Это ты там сидишь?
Ждем, пока мой взгляд сомкнет наши глаза?
Но ты не можешь знать меня раньше
О, я даже уверен, что это то же самое?
Скажи мне, я ошибаюсь, что верю в это?
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, но что, если…
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?
Ты когда-нибудь будешь надеждой, в которой я нуждаюсь?
Приди и спаси меня
Ваше прикосновение – это вкус небес
(И ты) И ты моя спасительная благодать
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?
Ты когда-нибудь будешь той любовью, которую я ищу?
Я заперт в одиночестве
Мое сердце - железный засов
И ты ключ
Ага
О нет, должно быть, я ошибаюсь!
Что-то не так!
Я смотрела в зеркало в ванной слишком много раз!
Этого не может быть!
Я не заслуживаю Любви ни от кого!
Я слишком ужасное существо!
Но может быть, только может быть, о!
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?
Без тебя это означало бы мою смерть!
Мое сердце зовет, да:
Твой голос – успокаивающая песня
Твой звонок, он пробуждает меня!
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?
Не могли бы вы остановить голод, пожирающий меня?
теперь я падаю быстрее
Этот мир – кошмар
Но у твоей любви счастливый конец!
Ах, да!
Ой!
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?
Без тебя это означало бы мою смерть!
Мое сердце зовет, да:
Твой голос – успокаивающая песня, о!
Твой голос – успокаивающая песня, о!
Твой голос – успокаивающая песня
Ваш зов, он пробуждается!
Сможешь ли ты когда-нибудь полюбить кого-то вроде меня?
Не могли бы вы остановить голод, пожирающий меня?
я падаю быстрее
Этот мир – кошмар
Но твоя любовь счастлива
Окончание
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды