Veneno - Nicole

Veneno - Nicole

  • Год выхода: 2006
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 2:55

Ниже представлен текст песни Veneno, исполнителя - Nicole с переводом

Текст песни "Veneno"

Оригинальный текст с переводом

Veneno

Nicole

Оригинальный текст

Te conocí en un invierno tibio

Buscando en puntos extraños

Conversaciones secas, acuerdos y abrazos

Y todo eso me alejó

De todo centro

Si es que existe un centro

Entre tanta información

Lo ví todo perdido

Me ví nadando en rios

En blanco y negro

Se fue todo color

Poco a poco en mis venas

Tu veneno que me quema

Y tu efecto nada calma

Te disfrazas de lo que me hace falta

(Ay! tu veneno que me quema, me quema

Como dice Yerba Buena)

Me caí en un verano frío

Adicta a tu confianza

Buscando hasta en los últimos rincones, un rastro de ti

Y depender tanto así

Me abrió los ojos

Me ví por dentro

Y ví toda la verdad

Se desvalanceó el terreno

Por poco caigo en tu consuelo y no!

No quiero regresar!

Uuh, ahh… Uuh, ahh…

Poco a poco en mis venas (poco a poco)

Tu veneno que me quema (poco a poco)

Y tu efecto nada calma

Te disfrazas de lo que me hace falta

Poco a poco en mis venas (poco a poco)

Tu veneno que me quema (poco a poco)

Y tu efecto nada calma

Te disfrazas de lo que me hace falta

(Ay! tu veneno que me quema, me quema

Como dice Yerba Buena)

(Ay! tu veneno que me quema, me quema

Como dice Yerba Buena — Buena)

Перевод песни

Я встретил тебя теплой зимой

Глядя в странные места

Сухие разговоры, договоренности и объятия

И все это оттолкнуло меня

со всего центра

Если есть центр

среди такого количества информации

Я видел, как все потеряно

Я видел себя купающимся в реках

В черно-белом

все цвета исчезли

Понемногу в моих венах

Твой яд, который сжигает меня

И твой эффект ничего спокойного

Вы маскируете себя под то, что мне нужно

(О! Твой яд, который сжигает меня, сжигает меня

Как говорит Йерба Буэна)

Я упал в холодное лето

зависим от твоей уверенности

Ища даже в последних углах след тебя

И зависит так сильно, как это

открыл глаза

я увидел себя внутри

И я видел всю правду

Земля была неустойчива

Я чуть не упал в ваше утешение и нет!

Я не хочу возвращаться!

Ууу, ааа… Ууу, ааа…

Понемногу в моих венах (понемногу)

Твой яд, который сжигает меня (понемногу)

И твой эффект ничего спокойного

Вы маскируете себя под то, что мне нужно

Понемногу в моих венах (понемногу)

Твой яд, который сжигает меня (понемногу)

И твой эффект ничего спокойного

Вы маскируете себя под то, что мне нужно

(О! Твой яд, который сжигает меня, сжигает меня

Как говорит Йерба Буэна)

(О! Твой яд, который сжигает меня, сжигает меня

Как говорит Йерба Буэна — Хорошо)

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды