Ich bin so frei - Nicole

Ich bin so frei - Nicole

  • Год выхода: 1994
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 4:00

Ниже представлен текст песни Ich bin so frei, исполнителя - Nicole с переводом

Текст песни "Ich bin so frei"

Оригинальный текст с переводом

Ich bin so frei

Nicole

Оригинальный текст

Wenn wir so unter Freunden war’n

glaubten alle wir sind okey

Dann hast du gelacht über's ganze Gesicht

auf einmal tat mir’s weh

weil ich weiß wie du wirklich bist

völlig anders wie du mal warst

der Glanz ist weg von der herzlichen Tour

blieb leider nicht die Spur

ich war mal schrecklich verliebt

mein Herz schien dauernd im Himmel

der Stolz war trostlos und tief

ein Wunder daß ich noch leb'

Ich bin so frei bin so frei

und dreh' mich um sag' einfach chiao bye bye

Ich seh' alles ganz klar

und im anderen Licht

das mir so viel Neues verspricht

Ich bin so frei bin so frei

oh nein ich denk' mir wirklich nichts dabei

Ich kann geh’n ohne Angst ich hab’s endlich geschafft

Gott sei Dank hab' ich soviel Kraft

Da ist noch dieses Lied in mir

das wir hörten in jener Nacht

wir spielten es leis' und wir spielten es laut

hat uns kein Glück gebracht

ich werd' es löschen in mir

mit neuen Songs überspielen

mmmh

nichts soll erinnern daran was irgendwann einmal war

Ich bin so frei bin so frei

und dreh' mich um sag' einfach chiao bye bye

Ich seh' alles ganz klar

und im anderen Licht

das mir so viel Neues verspricht

Ich bin so frei bin so frei

oh nein ich denk' mir wirklich nichts dabei

Ich kann geh’n ohne Angst ich hab’s endlich geschafft

Gott sei Dank hab' ich soviel Kraft

Ich bin auf mich richtig Stolz

und fühl' mich rundum zufrieden

warum hab' ich das nicht längst

schon ewig vorher getan

Ich bin so frei bin so frei

und dreh' mich um sag' einfach chiao bye bye

Ich kann geh’n ohne Angst ich hab’s endlich geschafft

Gott sei Dank hab' ich soviel Kraft

Ich bin so frei bin so frei…

Перевод песни

Когда мы были среди друзей

все думали, что мы в порядке

Тогда ты рассмеялся во все лицо

вдруг мне стало больно

потому что я знаю, какой ты на самом деле

совсем другой, чем ты был раньше

блеск от сердечного тура

к сожалению не осталось следов

Я был ужасно влюблен

мое сердце постоянно сияло на небесах

гордость была пустынной и глубокой

чудо, что я еще жив

я так свободен я так свободен

и повернись просто скажи чиао до свидания

Я вижу все очень ясно

и в другом свете

что обещает мне так много нового

я так свободен я так свободен

О нет, я действительно ничего не думаю об этом

Я могу ходить без страха, наконец-то я это сделал

Слава богу у меня столько сил

Во мне все еще есть эта песня

что мы слышали той ночью

мы играли тихо и мы играли громко

не принес нам удачи

Я сотру это в себе

дублированный с новыми песнями

мммм

ничто не должно напоминать о том, что когда-то было

я так свободен я так свободен

и повернись просто скажи чиао до свидания

Я вижу все очень ясно

и в другом свете

что обещает мне так много нового

я так свободен я так свободен

О нет, я действительно ничего не думаю об этом

Я могу ходить без страха, наконец-то я это сделал

Слава богу у меня столько сил

я очень горжусь собой

и я чувствую себя полностью удовлетворенным

почему у меня его давно не было

сделано давным-давно

я так свободен я так свободен

и повернись просто скажи чиао до свидания

Я могу ходить без страха, наконец-то я это сделал

Слава богу у меня столько сил

Я так свободен, я так свободен...

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды