
Ниже представлен текст песни Ser Humano, исполнителя - NGMA с переводом
Оригинальный текст с переводом
NGMA
Ser humano;
ser insano
Supostamente evoluído, ao logo do tempo
Seu comportamento, antes coletivo
É cada vez mais individualista e nocivo
Eu vivo com a mente em parafuso;
confuso;
Sem entender onde, de fato, me encaixo
Às vezes, relaxo e até esqueço tudo por um tempo
Mas, quando me lembro, sempre fico pra baixo
Tudo o que era execrável, parece ter se tornado aceitável
A humanidade engatou marcha à ré
É preciso ter fé pra ficar de pé
E seguir na contramão desse caminho lamentável
Instável e insustentável é o estado atual
Sei que isso não é normal, e não posso simplesmente aceitar
O cenário tem que mudar;
eu não vou me calar
E nem deixar a passividade me afetar
(Colagens)
Enquanto se distraem com uma bola
O governador mandou fechar mais uma escola
E a mídia trata como invasão a ocupação
Feita por jovens que lutam pelo direito à educação
Racistas camuflando preconceito com piadas
Taxando quem não vê graça como «extremistas»
Entre mistas etnias devia existir igualdade
Mas a disparidade é gritante, e nos salta à vista
Revolta seletiva;
guerra de classes
Lutas improdutivas, sem fundamento em suas bases
A «elite pensante» passa adiante a visão ignorante
Incitando a guerra, e deixando a paz distante
Discurso de ódio escancarado em rede social
Compartilhado e aceito como algo normal
Boato vira fato, por maioria de voto
E que se foda se a informação é ou não real
(Colagens)
Reclamam da velocidade nas Marginais
E ignoram o índice de acidentes fatais
Quanto mais o tempo passa, maior é o egoísmo
E aumenta o meu pessimismo quanto aos seres racionais
Na TV;
nos jornais, falam de corrupção
Como se fosse a mais nova das mazelas da nação
Mas não é de hoje que esse filme tá rodando em repetição
Sem uma previsão de interrupção
«Geração BBB», cuidando da vida alheia
Julga o outro de boca cheia, e esquece de viver
Se vê alguém vencer, o olho expande de uma tal maneira
Que o tamanho é capaz de causar um eclipse
Se isso é evolução, prefiro ser um primata
Que não desmata, e por dinheiro não mata
Mesmo que meus pensamentos simples soem abstratos
Человек;
быть сумасшедшим
Предположительно развился со временем
Ваше поведение перед коллективом
Он становится все более индивидуалистичным и вредным
Я живу с моим умом в винте;
смущенный;
Не понимая, куда, собственно, я вписываюсь
Иногда я расслабляюсь и забываю обо всем на время
Но когда я вспоминаю, я всегда чувствую себя подавленным
Все, что было отвратительно, кажется, стало приемлемым
Человечество включило заднюю передачу
Требуется вера, чтобы встать
И пойти против этого прискорбного пути
Нестабильным и неустойчивым является текущее состояние
Я знаю, что это ненормально, и я не могу просто принять это.
Сценарий должен измениться;
я не заткнусь
И пусть на меня не действует пассивность
(коллажи)
Пока отвлекся на мяч
Губернатор распорядился закрыть еще одну школу
А СМИ трактуют оккупацию как вторжение
Сделано молодыми людьми, которые борются за право на образование
Расисты маскируют предубеждения шутками
Навешивание ярлыков на тех, кто не видит веселья, как на «экстремистов»
Между смешанными этносами должно быть равноправие
Но несоответствие резкое, и оно бросается в глаза
Избирательный бунт;
классовая война
Непродуктивные бои, беспочвенные на своих базах
«Мыслящая элита» переходит на невежественный взгляд
Разжигание войны и сохранение мира на расстоянии
Широко распространенный язык ненависти в социальных сетях
Поделились и приняли как обычно
Слух становится фактом, большинством голосов
И похуй, правдива информация или нет
(коллажи)
Пожаловаться на скорость на Маргиналах
И они игнорируют аварийность со смертельным исходом
Чем больше времени проходит, тем больше эгоизм
И это увеличивает мой пессимизм в отношении разумных существ.
По телевизору;
в газетах пишут о коррупции
Как будто это новейшая из бед нации
Но не сегодня этот фильм идет на повторе
Прогноз без перерыва
«BBB Generation», заботясь о чужих жизнях
Суди другого с набитым ртом и забывай жить
Если видишь, что кто-то выигрывает, глаз расширяется таким образом
Что размер способен вызвать затмение
Если это эволюция, я лучше буду приматом
Что не вырубает леса, и за деньги не убивает
Даже если мои простые мысли звучат абстрактно
Human Error, NGMA, Deo de Madman • 2019
Human Error, NGMA, Deo de Madman • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды