
Ниже представлен текст песни Nós e Laços, исполнителя - Nerve с переводом
Оригинальный текст с переводом
Nerve
Boa…
Mais uma seca
Por vezes, queria enforcar-me, mas não sei dar aquele nó na corda
Queria ser um robô, mas não sei dar o nó na gravata
Queria dizer-te isto antes, mas tinha um nó na garganta
Porque é que eu não quero laços?
Eu e nós não adianta
É que eu tenho relações, não mantenho relações
Não consigo conjugar o meu trabalho com os teus sonhos.
Desiste
Em nós e laços, perdi-me.
E assim tu sabes
Admite que eu sou um vulcão e aprende que só me apaixono por mim
Desligo.
Não me digno a escrever-te uma mensagem
Mas todas as noites escrevo um pouco sobre isso
Porque eu perdi-me em nós e laços.
De facto, desgraço-me
E faço a contagem diária dos cigarros que restam dentro do maço
Não digo que vou.
(Pedra.) Eu já nem cá estou.
(Gelo.)
Ainda nem saí de casa e já esqueci o teu nome
É como se não tivesse acontecido
Tu não tivesses existido.
Recupero o tempo perdido contigo
Volto para o ponto de partida
Sigo o caminho oposto ao que me trouxe a ti
Perdoa-me se eu não disse isto mais cedo devido ao nó na garganta
Querida, tu não queres laços.
Eu e nós não adianta
Pesámos os contras e pesámos os prós
Tu não tens jeito para mim, eu não tenho jeito para nós
Não ouviste a voz, agora é tarde demais
É agora que essa ferida te arde mais
Pesámos os contras e pesámos os prós
Tu não tens jeito para mim, eu não tenho jeito para nós
Após nós é que a ferida me arde mais
Eu perdi-me por amar demais
Laços?
Agora é tarde demais
Eu perdi-me por amar demais
«Não quer dizer que não haja vezes em que ele não está certo mas a maior parte
das vezes, eu quanto a mim, ele está errado.
E está
E como, como, nós pensamos que ele está um bocadinho estragado, um bocadinho
mimado
Um bocadinho estragado, um bocadinho mimado
Um bocadinho estragado
Um bocadinho estragado…»
Eu dei-te o isco para ver se mordias
Mordeste o isco, então queria ver se engolias
Não, eu não estou em mim.
Eu não estava em mim.
Eu estava em ti
Eu passava a vida em ti, até que me perdi em nós e laços
Não mais onírico, não mais cíclico
Maratonista atrás de ti, com empenho olímpico
Eu perdi-me…
(Respira…)
Isto sou eu a ir embora, isto sou eu a sorrir
Isso és tu com voz que implora, isto sou eu a partir
E a nevar, partia na mesma
E ainda apagava as pegadas na densa neve, só para ter a certeza
Adeus princesa?
Adeus sentença, diz antes
Adeus PedraGelo em presença.
Diz como é que tu não viste antes
Queria dizer-te isto antes, mas estavas distante
Quis suor, quis sangue, quis-te mas nunca quis tanto
No entanto, é nesta noite que eu…
Vou.
E como eu vou, já sei
Tudo aquilo que tentaste, eu tentei
Sou quem esta noite vai ditar lei
Na Cidade que ia ser Perfeita e fica a meio
OK, querias tentar mais?
Não creio
Só meter mãos ao Trabalho, o Conhaque está cheio?
Vou ao tabaco, já venho.
Saio para limpar a mente
Claramente, não vale a pena alimentar mais uma saga, então eu vou
E como eu vou, já sei
Tudo aquilo que tentaste, eu tentei
Sou quem esta noite vai ditar lei
Na Cidade que ia ser Perfeita e fica a meio
OK, querias tentar mais?
Não creio
Só meter mãos ao Trabalho, o Conhaque está cheio?
Vou ao tabaco, já venho.
Saio para limpar a mente
Claramente, não vale a pena alimentar mais uma saga, então eu vou
Хороший…
еще одна засуха
Иногда я хотел повеситься, но я не знаю, как завязать этот узел на веревке
Я хотел быть роботом, но не умею завязывать галстук
Я хотел сказать тебе это раньше, но у меня стоял ком в горле.
Почему я не хочу галстуки?
я и мы бесполезны
Просто у меня есть отношения, у меня нет отношений
Я не могу совмещать свою работу с твоими мечтами.
сдаться
В узлах и связях я потерялся.
И так ты знаешь
Признается, что я вулкан, и узнает, что я влюбляюсь только в себя
Я вешаю трубку.
Я недостоин написать тебе сообщение
Но каждую ночь я немного пишу об этом
Потому что я запутался в узлах и связях.
На самом деле, я опозорен
И я ежедневно считаю сигареты, оставшиеся в пачке.
Я не говорю, что буду.
(Стоун) Меня здесь больше нет.
(Лед.)
Я еще даже не вышел из дома, и я уже забыл твое имя
Как будто этого не было
Тебя бы не существовало.
Я наверстываю упущенное с тобой
Я возвращаюсь к исходной точке
Я иду по пути, противоположному тому, что привел меня к тебе
Простите меня, если я не сказал этого раньше из-за кома в горле.
Дорогая, тебе не нужны галстуки.
я и мы бесполезны
Мы взвесили минусы и взвесили плюсы
Ты мне не подходишь, я не годюсь для нас
Вы не слышали голос, теперь уже слишком поздно
Именно сейчас эта рана обжигает тебя сильнее
Мы взвесили минусы и взвесили плюсы
Ты мне не подходишь, я не годюсь для нас
После нас рана жжет меня сильнее
Я потерял себя из-за того, что слишком сильно любил
Галстуки?
Слишком поздно
Я потерял себя из-за того, что слишком сильно любил
«Это не значит, что не бывает моментов, когда он не прав, но чаще всего
иногда, как по мне, он ошибается.
Е есть
И как, как, мы думаем, что он немного избалован, немного
испорченный
Немного испорченный, немного испорченный
немного испорченный
Немного избалован…”
Я дал тебе приманку, чтобы увидеть, укусишь ли ты
Вы попались на удочку, поэтому я хотел посмотреть,
Нет, я не во мне.
Я был не во мне.
я был в тебе
Я провел в тебе свою жизнь, пока не запутался в узлах и связях.
Нет больше сказочного, нет больше цикличности
Марафонец позади вас с олимпийской приверженностью
Я потерял...
(Дышит...)
Это я ухожу, это я улыбаюсь
Это ты с умоляющим голосом, это я из
И когда пошел снег, я ушел в том же
И все еще стирая следы на густом снегу, просто чтобы быть уверенным
Прощай, принцесса?
Прощальный приговор, скажи раньше
Прощай, Ледяной камень в присутствии.
Скажи мне, почему ты не видел этого раньше
Я хотел сказать тебе это раньше, но ты был далеко
Я хотел пота, я хотел крови, я хотел тебя, но я никогда не хотел так сильно
Однако именно в эту ночь я…
Я собираюсь.
И как я буду, я уже знаю
Все, что вы пробовали, я пробовал
Я тот, кто будет диктовать закон сегодня вечером
В Городе, который должен был стать Совершенным и находится посередине
Хорошо, вы хотели попробовать больше?
не верю
Только приступаю к работе, коньяк полон?
Я собираюсь табак, я скоро вернусь.
Я выхожу, чтобы очистить свой разум
Ясно, кормить очередной сагой не стоит, так что буду
И как я буду, я уже знаю
Все, что вы пробовали, я пробовал
Я тот, кто будет диктовать закон сегодня вечером
В Городе, который должен был стать Совершенным и находится посередине
Хорошо, вы хотели попробовать больше?
не верю
Только приступаю к работе, коньяк полон?
Я собираюсь табак, я скоро вернусь.
Я выхожу, чтобы очистить свой разум
Ясно, кормить очередной сагой не стоит, так что буду
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды