
Ниже представлен текст песни Coincidências, исполнителя - Nerve с переводом
Оригинальный текст с переводом
Nerve
Como eu adoro estes serões a falar acerca de episódios do quotidiano
Porque eu gosto de me identificar com o meu ouvinte
Por exemplo, que atire a primeira pedra, quem nunca pensou:
Eu estou a fazer história
Enquanto carrego o fardo de negar tudo aquilo que a história me ensinou até
agora
Como Darwin
Iniciarei a matança pela minha causa
Ao estilo de uma jornalista em início de carreira
Ou do Ché Guevara
Último desejo: glorificação exagerada
Quero um filme e uma estátua
Se eu fizesse o pino, a arte ressuscitava
E um urinol voltava a ser um urinol
Mas eu não sou um ginasta
Poupem-me o fogo-de-artifício
A não ser que tenha o meu nome escrito
Vim para ser aquele que desliza livre
Carboniza livros, ao perguntar: mas quem precisa disto?
Inventar palavras?
O que eu digo carnivoriza herbívoros
Motiva noviços
Estás sem ideias?
Ó meu amigo
Ó para mim a dispensar uns versos inspirativos
Tão indie
Escrevo a minha press release
E falo de mim na terceira pessoa, tipo
«Não fui eu que disse isto»
Só garganta, como um invertebrado
Noctívago devorador de gado, com uma fome dos diabos
Cada vez que o sol desce, mudo de forma e um ódio atroz cresce
Converso com as paredes, como o John Nash
Eu preciso de uma bala de prata na cara
Antes da meia-noite
Ou então a minha pele das costas rasga-se
Para que eu mostre as asas
«Ya, eu curto Nerve mas às vezes ele fala umas cenas maradas»
Vou-me suicídar hoje
Preciso de ajuda
Há algum médico na casa?
Doutor, estas mãos, à noite, ganham vida para criar
As mais brilhantes e bizarras frases já alguma vez esgalhadas
E eu já não sei o que se passa
Alguns estranhos abordam-me e nem se identificam
Só chegam e dizem que se identificam
Sabes, é que eu fico a
Pensar por ti para
Puderes dizer que te tirei as palavras da boca
Grande coincidência
Temos tanta coisa em comum
Grande coincidência
É tão grande, a coincidência
Devíamos fazer qualquer coisa juntos
Temos tanta coisa em comum
Как я люблю эти вечера, рассказывая о повседневных эпизодах
Потому что мне нравится отождествлять себя со своим слушателем
Например, бросьте первый камень, кто бы ни подумал:
я творю историю
Пока я несу бремя отрицания всего, чему меня научила история, пока
в настоящее время
как Дарвин
Я начну убивать за свое дело
В стиле журналистки в начале карьеры
Или от Че Гевары
Последнее желание: Преувеличенное прославление
Я хочу фильм и статую
Если бы я сделал булавку, искусство воскресло бы
И писсуар снова стал писсуаром
Но я не гимнаст
Избавь меня от фейерверков
Если мое имя не написано
Я стал тем, кто свободно скользит
Он обугливает книги, вопрошая: а кому это нужно?
Придумывать слова?
Что я говорю плотоядные травоядные
мотивирует новичков
У вас закончились идеи?
Мой друг
О, если бы я мог обойтись без вдохновляющих стихов
так инди
Я пишу свой пресс-релиз
Я говорю о себе в третьем лице, как
«Это не я сказал»
Только горло, как у беспозвоночного
Поедающая скот сова, с дьявольским голодом
Каждый раз, когда солнце садится, я меняю форму, и растет ужасная ненависть.
Я разговариваю со стенами, как Джон Нэш
Мне нужна серебряная пуля в лицо
До полуночи
Или у меня рвется кожа на спине
Чтобы я мог показать свои крылья
«Да, мне нравится Нерв, но иногда он рассказывает сумасшедшие сцены»
Я собираюсь совершить самоубийство сегодня
Нужна помощь
В доме есть врач?
Доктор, эти руки ночью оживают, чтобы творить
Самые яркие и причудливые фразы, когда-либо запутанные
И я больше не знаю, что происходит
Некоторые незнакомцы подходят ко мне и даже не представляются
Они только приходят и говорят, что идентифицируют себя
Знаешь, я просто остаюсь
думать за тебя для
Вы можете сказать, что я взял слова из вашего рта
отличное совпадение
У нас так много общего
отличное совпадение
Это такое большое совпадение
Мы должны делать что-нибудь вместе
У нас так много общего
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды