
Ниже представлен текст песни Behem Begu, исполнителя - NAVID, Bamdad с переводом
Оригинальный текст с переводом
NAVID, Bamdad
سر زد از افق، مهر خاوران
یا مادر بود، یه هنرمند
که چشش خواب نداشت
البته مادر، هنرمنده
و هنرمند، مادر
اگه درست ببینی آخرش، بگذریم
این شهرو دود، میکنه تابوت
توی دستگاه شور
یا یه کمی بعد ماهور
اسیر مونده بین کوههاش
تن منم عین دود
اگه منو از این شهر
میتونی ببری، بهم بگو
بهم بگو فرودگاه
برا اومدنه یا رفتن
غربت برا رفتههاس
یا برا اینا که هنوز هستن
بهم بگو که آفتاب
برا دیدنه یا سردرد
میگرنی اینو خوب میدونه
بپرس ازش تو حتما
بهم بگو، خم شو
در گوش من بلند بگو
بچهی توی کوچه کو؟
رو پشت بوم خونه کو؟
بهم بگو حسرت
یعنی پول یا تالار وحدت؟
این همه عقدهی کهنه
همیشه باهامه هر شب
دنیا به من گفت، چی گفت؟
در گوش من گفت، چی گفت؟
کاری که دنیا میکنه
سیاهو رسوا میکنه
مشکی، رنگ نور میشه
عاقبت هم خوب میشه
دنیا به من گفت
خودش به من گفت
دنیا به من گفت، چی گفت؟
در گوش من گفت، چی گفت؟
کاری که دنیا میکنه
سیاهو رسوا میکنه
مشکی، رنگ نور میشه
عاقبت هم خوب میشه
دنیا به من گفت
به من دروغ گفت
بهم گفت عاشق نشو
وقت شدم، گفتش نیستی
وقتی دید هستم
گفتش نمیشه، نمیشه
ما همهمون دنبال
یه نیمه دیگهایم
چون این یکی نیمه رو باختیم
اون یکی نیمه
رو وقتی میبینیم
که این یکی نیمه رو ساختیم
چند تا نسل قبلم
همه محصولات جنگن
ولی نسل تلخ من هم
همه آتروزِ گردن
ابروها همه نخ
چشا دوخته به کفِ دست
لباس میبافن از
یه عشق به یه مانکن
رو به روتو نگاه کن
الان دیگه برا همیشه هست
خاطرات خیلی قشنگن
ولی نمیشه گرفت از همهشون عکس
عکس پریدن با
عشق به موندن با
سکوت خونهم با
خیسیِ گونهم شد
زندگی بم گفت، چی گفت؟
در گوش من گفت، چی گفت؟
کاری که دنیا میکنه
آدمو هویدا میکنه
زندگی بهم گفت، چی گفت؟
تو تاریکی گفت، چی گفت؟
تو سختیها گفت
چی گفت؟
زندگی بهم گفت
در گوش من گفت، چی گفت؟
چی گفت؟
Возглавляемая с горизонта печать Востока
Или это была мать, художник
кто не спал
Конечно, мама художница
и художник, мать
Если ты правильно видишь конец, давай пропустим
Этот город курит гроб
В соляной машине
Или чуть позже
В плену между его горами
Мое тело похоже на дым
Если вы из этого города
Ты можешь взять это, скажи мне
Подскажите аэропорт
Прийти или уйти
Бездомность для тех, кто ушел
Или для тех, кто еще там
скажи мне солнце
Для зрения или головной боли
Мигрень это хорошо знает
Спроси его обязательно
Скажи мне, наклонись
скажи это громко мне в ухо
Кто этот ребенок в переулке?
Чей дом за полотном?
скажи мне свое сожаление
Это означает деньги или зал единства?
Все эти старые комплексы
Всегда Багаме каждую ночь
Мир сказал мне, что он сказал?
Он сказал мне на ухо, что он сказал?
что делает мир
Черный и скандальный
Черный цвет света
Это будет хорошо в конце
Мир сказал мне
Он сам сказал мне
Мир сказал мне, что он сказал?
Он сказал мне на ухо, что он сказал?
что делает мир
Черный и скандальный
Черный цвет света
Это будет хорошо в конце
Мир сказал мне
Он лгал мне
Он сказал мне не влюбляться
Пора, ты не сказал
Когда я вижу
Этого нельзя сказать, этого не может быть
Мы все следуем
У нас есть еще половина
Потому что мы потеряли половину этого
Это половина
мы увидим, когда
Мы сделали эту половину
Несколько поколений назад
Вся продукция Янген
Но и мое горькое поколение
Все артрозы шеи
Брови все нити
Глаза зафиксированы на ладони
Они ткут одежду из
Любовь к манекену
Посмотрите на Руто
Теперь это навсегда
Воспоминания очень красивые
Но всех не сфотографируешь
Фото прыжки с
люблю оставаться с
Тишина моего дома
Мои щеки стали мокрыми
Моя жизнь сказала мне, что он сказал?
Он сказал мне на ухо, что он сказал?
что делает мир
Выделяет человека
Жизнь сказала мне, что она сказала?
Он сказал в темноте, что он сказал?
Он сказал в трудностях
что он сказал?
Жизнь сказала мне
Он сказал мне на ухо, что он сказал?
что он сказал?
Hedegaard, NAVID • 2021
NAVID • 2011
NAVID • 2011
NAVID • 2020
REZ, NAVID • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды