Mar - Natalia Oreiro

Cuentan que se march,

una tarde gris y en el mar su barca se perdi.

Cuentan que l dej a su amada Helena

y en su vientre una historia de dos.

Y las lunas pasaban, y ella nombres buscaba,

dibujando en la arena, esperando estaba Helena.

Naufragio de un amor, a la deriva sin horizonte,

sal, mar y espera, regreso de primavera.

Le rog a Lemasha, tejer con sus cabellos una red,

tan grande como el mar, cuentan que,

el volvi como una estrella que a su amada ilumin.

Todava lo espera, anochece en la rivera,

cada estrella que pasa, su esperanza vuelve a casa.

Naufragio de un amor, a la deriva sin horizonte,

sal, mar y espera, regreso de primavera.

Говорят, что он ушел,

В один серый полдень в море пропала его лодка.

Говорят, что он ушел от любимой Елены

и в ее утробе история двух.

И луны прошли, и она искала имена,

рисуя на песке, ждала Хелена.

Кораблекрушение любви, дрейфующее без горизонта,

соль, море и жди, возвращения весны.

Я умоляла Лемашу сплести из ее волос сеть,

как море, говорят,

Он вернулся, как звезда, которая осветила его возлюбленную.

Все еще жду его, ночь на берегу реки,

каждая звезда, которая проходит, его надежда возвращается домой.

Кораблекрушение любви, дрейфующее без горизонта,

соль, море и жди, возвращения весны.