Burning Hearts - My Favorite

We met first in cafes and later in ruins

My best friend and I are saying goodbye to Hiroshima

We walked down the tarmac, again gray on gray

My sweetheart and I are saying goodbye in Hiroshima

I was an architect, she was an actress

I drew the Eiffel Tower upon her dress

So we could see the world

The flash burnt our shadows right into the wall

But my best friend

And I will leave them behind in Hiroshima

I will keep her secrets, I will change my name

My sweetheart and I are saying goodbye to Hiroshima

I was an architect, she was an actress

I drew the Eiffel Tower upon her dress

So we could see the world

The flash burnt our shadows right into the wall

The songs we sung and then forgot

The hearts that would burn and the hearts that would not

And the saint in tower, died for her sins not ours

All of this snow just made us glow in the dark

La la, la la, from the boy in the bubble

To a whore in the rubble

All of this snow just made us glow in the dark

La la, la la, all of this snow

Just made us glow in the dark

Мы встретились сначала в кафе, а потом в руинах

Мой лучший друг и я прощаемся с Хиросимой

Мы шли по асфальту, снова серый на сером

Мы с любимым прощаемся в Хиросиме

Я был архитектором, она была актрисой

Я нарисовал Эйфелеву башню на ее платье

Чтобы мы могли видеть мир

Вспышка выжгла наши тени прямо в стену

Но мой лучший друг

И я оставлю их в Хиросиме

Я сохраню ее секреты, я изменю свое имя

Мы с любимым прощаемся с Хиросимой

Я был архитектором, она была актрисой

Я нарисовал Эйфелеву башню на ее платье

Чтобы мы могли видеть мир

Вспышка выжгла наши тени прямо в стену

Песни, которые мы пели, а потом забыли

Сердца, которые будут гореть, и сердца, которые не будут

И святая в башне умерла за свои грехи, а не за наши

Весь этот снег заставил нас светиться в темноте

Ла-ла-ла-ла, от мальчика в пузыре

К шлюхе в развалинах

Весь этот снег заставил нас светиться в темноте

Ла-ла, ла-ла, весь этот снег

Просто заставил нас светиться в темноте