A nous deux - Mutine

A nous deux - Mutine

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:44

Ниже представлен текст песни A nous deux, исполнителя - Mutine с переводом

Текст песни "A nous deux"

Оригинальный текст с переводом

A nous deux

Mutine

Оригинальный текст

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Puisque ce soir sera le tout dernier

À l'éphémère

À ce qu’on perd

À l’amour qui redevient poussière

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Si tu dois t’en aller

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Dis moi à quoi tu veux danser

Qu’est ce que l’on a encore à ce confier

Nos désaccords

Nos regrets

Nos idéaux, nos actes manqués

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Si tu dois t’en aller

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Ce qui nous blesse

Et nous oppresse

Est ce que l’on saura l’oublier ce soir

Si on se laisse

Est ce qu’il nous reste

Un peu d’ivresse pour se dire au revoir?

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Перевод песни

Скажи мне, что ты хочешь выпить

Потому что сегодня будет последний

К эфемерному

К чему мы теряем

К любви, которая превращается в пыль

Скажи мне, что ты хочешь выпить

Если тебе нужно идти

К жизни

До смерти

К тому, что мы обещали

За все мечты, которые мы украли сегодня вечером

К забвению

По желанию

Между нами моя любовь

Поднимите его

Торопиться

Вы не пройдете

ты хочешь плакать

Ты хочешь оставить еще один день

осмотреться

осмотреться

я буду ждать тебя

Скажи мне, под что ты хочешь танцевать

Что мы еще должны доверить

Наши разногласия

Наши сожаления

Наши идеалы, наши проступки

Скажи мне, что ты хочешь выпить

Если тебе нужно идти

К жизни

До смерти

К тому, что мы обещали

За все мечты, которые мы украли сегодня вечером

К забвению

По желанию

Между нами моя любовь

Поднимите его

Торопиться

Вы не пройдете

ты хочешь плакать

Ты хочешь оставить еще один день

осмотреться

осмотреться

я буду ждать тебя

Что причиняет нам боль

И угнетает нас

Сможем ли мы забыть это сегодня вечером

Если мы позволим друг другу

У нас осталось

Немного пьян, чтобы попрощаться?

К жизни

До смерти

К тому, что мы обещали

За все мечты, которые мы украли сегодня вечером

К забвению

По желанию

Между нами моя любовь

Поднимите его

Торопиться

Вы не пройдете

ты хочешь плакать

Ты хочешь оставить еще один день

осмотреться

осмотреться

я буду ждать тебя

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды