New Face Deli - Mtume

New Face Deli - Mtume

  • Год выхода: 1986
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:57

Ниже представлен текст песни New Face Deli, исполнителя - Mtume с переводом

Текст песни "New Face Deli"

Оригинальный текст с переводом

New Face Deli

Mtume

Оригинальный текст

Oh geez, I wanna go first this time!

You always let him speak first, come on!

(Oh please, every year it’s the same thing.)

We’ll get back to uh, dr.

Kissable Lips, possible next century.

Okay…

Yes, doctor um… doctor Eyemonger, I think you have something to say

Oh thank you, of course it’s me, of course it’s me.

Well, of course the eyes…

Please get to the point

The eyes are it, we’ve gotta have straight eyes to see, or we know we’d have to.

Boring!

(Knew what he was gonna say…)

Let’s hear from dr.

Slice

Actually, the most important thing we have to deal with, is change and rearrange

(Hear, hear!) (mhm)

Oh, I see what… well, who’s to be the target group?

The artists.

(Aaah!)

Oh!

Brilliant, dr.

Slice, absolutely brilliant!

(Absolutely, very clever…)

With the videos and everything, the children are so easily influenced by the

musicians!

(Hm, very good!) And they won’t even know, that it’s not their face!

So, what part of the anatomy should we attack first?

The nose!

This is Ted Cop-out, live from the New Face Deli.

Just when you thought it was

safe to look in the mirror…

(AAAAAAAAHHH!)

Look close (close, close…), that nose on their face ain’t the same

Who said big nose was ugly?

What makes a thin nose in?

The price you pay to discover

Oops, done changed your face again

Mirror, mirror on the wall (mirror, mirror)

The truth is what you see

Don’t be controlled by someone else’s wiew

What’s right for me won’t fit you

The New Face Deli is open

Pick a face, don’t you wanna change?

The New Face Deli is open

Get your mind rearranged

1. I’d like one nose job with wide nostrils to go, please

2. Ah, could you give me a face lift?

Hold the wrinkles, buddy

3. I think I want these lips a little wider

4. Uh, uh, uh, I’d like to get, um, two cheeks with no cheese, please

(Changin', rearrangin', child, ah yes sir)

Who said big nose was ugly?

What makes a thin nose in?

The price you pay to discover

Oops, done changed your face again

Well, I’m orderin' some, um, beef on them buns, baby?

Ey man, wait a minute.

You’re in the wrong song, man!

What???

You mean, this ain’t burger thing?

Don’t you know I’m that fella, heard?

Перевод песни

О боже, на этот раз я хочу пойти первым!

Ты всегда позволяешь ему говорить первым, давай!

(О, пожалуйста, каждый год одно и то же.)

Мы еще вернемся к доктору.

Kissable Lips, возможно, в следующем столетии.

Хорошо…

Да, доктор эм... доктор Аймонгер, я думаю, вам есть что сказать.

О, спасибо, конечно, это я, конечно, это я.

Ну конечно глаза…

Пожалуйста, переходите к делу

Глаза - это все, у нас должны быть прямые глаза, чтобы видеть, иначе мы знаем, что нам нужно.

Скучный!

(Знал, что он собирался сказать…)

Давайте послушаем доктора.

Кусочек

На самом деле, самое главное, с чем нам приходится иметь дело, это изменять и перестраивать

(Слушай, слышишь!) (Ммм)

О, я понимаю, что... ну, кто будет целевой группой?

Художники.

(Ааа!)

Ой!

Блестяще, др.

Нарезка, вообще гениально!

(Абсолютно, очень умно…)

С видео и всем остальным дети так легко поддаются влиянию 

музыканты!

(Хм, очень хорошо!) И они даже не узнают, что это не их лицо!

Итак, какую часть анатомии мы должны атаковать в первую очередь?

Нос!

Это Тед Копаут, прямой эфир из New Face Deli.

Просто, когда вы думали, что это было

безопасно смотреться в зеркало...

(ААААААААААААА!)

Присмотритесь (близко, близко...), этот нос на их лице уже не тот

Кто сказал, что большой нос — это некрасиво?

Что делает тонкий нос?

Цена, которую вы платите за открытие

Упс, снова сменил лицо

Зеркало, зеркало на стене (зеркало, зеркало)

Истина – это то, что вы видите

Не поддавайтесь чужому мнению

Что подходит мне, не подойдет вам

New Face Deli открыт

Выбери лицо, ты не хочешь измениться?

New Face Deli открыт

Перестройте свой разум

1. Я бы хотел одну операцию на носу с широкими ноздрями, пожалуйста.

2. А, не могли бы вы сделать мне подтяжку лица?

Держи морщины, приятель

3. Я думаю, что хочу, чтобы эти губы были немного шире

4. Э-э-э, я бы хотел получить две щеки без сыра, пожалуйста

(Изменение, перестановка, ребенок, ах, да, сэр)

Кто сказал, что большой нос — это некрасиво?

Что делает тонкий нос?

Цена, которую вы платите за открытие

Упс, снова сменил лицо

Ну, я закажу немного, хм, говядины на этих булочках, детка?

Эй, чувак, подожди минутку.

Ты попал не в ту песню, чувак!

Что???

Вы имеете в виду, что это не гамбургер?

Разве ты не знаешь, что я тот самый парень, слышишь?

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды