Constellations - Moulettes, Dan Smith, Anja McClosky

Read my lips.

Can you understand?

Watch my hands, I can show you.

Read my lips.

Can you understand?

Watch my hands, I can show you.

In the Capitol City, no word heard to be uttered:

The preachers kept us quiet as the whores and the beggars and the politicians.

And in the field of battle, you couldn’t hear the clash of metal.

The mutineers' muskets were as mute as the tomb they would soon be filling

Young lovers could not speak their hearts,

Nor painters discuss their art,

Nor lullaby’s were sung to little children.

Through the space age clutter,

Through the dust and in the matter,

The spaciousness between them became a spark of recognition.

And in the sap and gravel,

In the wood and in the metal

The silence was the song that was sung by every atom.

A song made into history, an unfolding mystery,

A particle, pinnacle decoded.

Silkily it sped along, impacted like an atom bomb.

Suddenly the atmosphere exploded!

High, high, high, in the constellations,

The firmament glittered on everything it saw

Sound sung out from every sphere of the aurora

The tiniest atom had learned what it was for.

Say the words that are on my lips.

Can you understand?

Tell me the answer.

Say the words that are on my lips.

Can you understand?

Tell me the answer.

For every question hanging in the ether

A hundred tongues will answer.

For love that took a life time

to learn and decipher.

A light speed link along the chain

Made a ring around the earth again,

Put an end to empty noises without meaning.

No eardrum tight as a trampoline

Not plugged into the big machine,

Music is a monster than needs feeding.

High, high, high, in the constellations,

The firmament glittered on everything it saw

Sound sung out from every sphere of the aurora

The tiniest atom had learned what it was for.

High, high, high, in the constellations,

The firmament glittered on everything it saw

Sound sung out from every sphere of the aurora

The tiniest atom had learned what it was for.

Читай по губам.

Вы понимаете?

Следи за моими руками, я могу показать тебе.

Читай по губам.

Вы понимаете?

Следи за моими руками, я могу показать тебе.

В Капитолии не слышно ни слова:

Проповедники заставляли нас молчать, как шлюх, нищих и политиков.

А на поле боя не слышно лязга металла.

Мушкеты мятежников были немыми, как могила, которую они вскоре засыпают.

Молодые любовники не могли говорить о своих сердцах,

Ни художники обсуждают свое искусство,

Маленьким детям не пели колыбельные.

Через беспорядок космической эры,

Сквозь пыль и в материю,

Простор между ними стал искрой узнавания.

И в соке и гравии,

В дереве и в металле

Тишина была песней, которую пел каждый атом.

Песня, вошедшая в историю, разворачивающаяся тайна,

Частица, расшифрованная вершиной.

Шелковисто он мчался вперед, ударяясь, как атомная бомба.

Внезапно атмосфера взорвалась!

Высоко, высоко, высоко, в созвездиях,

Небосвод блестел на всем, что видел

Звук, звучащий из каждой сферы полярного сияния

Мельчайший атом узнал, для чего он нужен.

Произнеси слова, которые у меня на устах.

Вы понимаете?

Скажи мне ответ.

Произнеси слова, которые у меня на устах.

Вы понимаете?

Скажи мне ответ.

За каждый вопрос, висящий в эфире

Сотни языков ответят.

За любовь, которая заняла время жизни

учиться и расшифровывать.

Легкое звено в цепи

Снова сделал кольцо вокруг земли,

Положите конец пустому шуму без смысла.

Барабанная перепонка не тугая, как батут

Не подключен к большой машине,

Музыка – это монстр, которого нужно кормить.

Высоко, высоко, высоко, в созвездиях,

Небосвод блестел на всем, что видел

Звук, звучащий из каждой сферы полярного сияния

Мельчайший атом узнал, для чего он нужен.

Высоко, высоко, высоко, в созвездиях,

Небосвод блестел на всем, что видел

Звук, звучащий из каждой сферы полярного сияния

Мельчайший атом узнал, для чего он нужен.