Astral Pandemonium - Mortuus

Astral Pandemonium - Mortuus

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:07

Ниже представлен текст песни Astral Pandemonium, исполнителя - Mortuus с переводом

Текст песни "Astral Pandemonium"

Оригинальный текст с переводом

Astral Pandemonium

Mortuus

Оригинальный текст

Past deeds linger in the astral Darkness

Through the tunnel connecting Luna to earth

Woe unto me, for there is an old incarnation present here

Compelled to remain somewhere inbetween — and —

Seven hells that are mine

Where past and present melt to one

The price of murder paid through ages and ages

…in this fusion of life and death

The gathered decay of past lives…

Somehow present in the very moment

Has darkened my inner sight

And the self transforms into an open grave

Cuts that go deeper than flesh

Pitch-black blood flowing forth from a re-opened wound

Perpetuated in a flood of waters unreal

I can not breathe in thee, incarnated human…

Slave to the temptations of the lower mind

That is the key that has brought upon me this dead mind-ghost

And he was me…

Breathing through shells of perdition

This life I now live, is rather a lack of living:

It is a continous dying, if with You I do not make my living

Listen, my God, to what I say: I do not want this life of mine:

For I die because I do not die

San Juan DE LA Cruz: not living in myself I live, line 11−17

I can not breathe in thee, incarnated human…

The bleak presence of an old murder… remains a key of torture

The irony of Osiris, turning Samsaras wheel to my disfortune

Why, why was a spirit this old incarnated

Along such a depraved personality?

Перевод песни

Прошлые дела остаются в астральной Тьме

Через туннель, соединяющий Луну с Землей

Горе мне, ибо здесь присутствует старое воплощение

Вынужден оставаться где-то между — и —

Семь адов, которые принадлежат мне

Где прошлое и настоящее сливаются воедино

Цена убийства, оплаченная через века и века

…в этом слиянии жизни и смерти

Собранный распад прошлых жизней…

Каким-то образом присутствует в данный момент

Затмил мой внутренний взор

И я превращается в открытую могилу

Порезы, проникающие глубже плоти

Черная как смоль кровь течет из вновь открытой раны

Увековеченный в наводнении нереальных вод

Я не могу дышать тобой, воплощённый человек…

Раб соблазнов низшего ума

Это ключ, который навел на меня этого мертвого разума-призрака.

И он был мной…

Дыхание сквозь оболочки погибели

Эта жизнь, которой я сейчас живу, скорее нехватка жизни:

Это постоянное умирание, если с Тобой я не зарабатываю на жизнь

Послушай, Боже мой, что я говорю: я не хочу этой жизни моей:

Ибо я умираю, потому что я не умираю

Сан-Хуан-де-ла-Крус: я живу не в себе, строки 11–17

Я не могу дышать тобой, воплощённый человек…

Мрачное присутствие старого убийства… остается ключом к пытке

Ирония Осириса, повернувшего колесо Сансары на мою беду

Почему, почему этот старый воплощенный дух

Вдоль такой развратной личности?

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды