Mignonne - Morphé

Mignonne, allons voir si la rose

Qui ce matin, prenait la pose

Est au courant que c’est ce soir que tout explose

Mignonne, allons voir si la prose

Pourrait y changer quelque chose

Si c’est au lieu de crime, de rimes qu’on l’arrose

Et tout en sourdine,

Mignonne imagine

Que sous ces épines,

L’automne en dessine

La fin, la fin

Allons nous perdre dans les dunes

Compter les étoiles une à une

Au clair de la Lune

Allons traquer la fortune

Pourvu qu’mignonne en repère une

Qui file quoiqu’en dise les runes

Il parait qu’une bombe, pourrait décrocher la Lune

Et tout en sourdine,

Ces voeux qui défilent

Et sous un missile,

Plus rien n’en dessine

La fin, la fin

Oh, croquer dans la pomme

Ou devenir un homme

C’est pas dit qu’on m’assomme

Mais dis-moi qui nous sommes

Le temps abîme à tort ces rêves qu’on décorent

Ces souvenirs qu’on restaure comme il corrode nos corps

Au moins, au moins

Qu’avons-nous fait de notre histoire

L’aurions-nous laissée au hasard

Pour qu’elle puisse voir le jour ce soir, elle a peur du noir

Mignonne serais-tu prête à croire,

Au paradis sur un trottoir

Tu seras la plus belle, et moi bien sûr le clochard

Et tout en sourdine,

Mignonne imagine

Que saoul j’y tapine

Et que l’amour s’y dessine

Enfin, enfin

Oh, croquer dans la pomme

Ou devenir un homme

C’est pas dit qu’on m’assomme

Mais dis-moi qui nous sommes

Le temps abîme à tort ces rêves qu’on décorent

Ces souvenirs qu’on restaure comme il corrode nos corps

Au moins, au moins

Nul besoin de bague au doigt

De gâteaux sous la cerise

Juste d’un beau pays tout neuf

Et dès que tu m’aimes, je t'épouse

Oh, croquer dans la pomme

Ou devenir un homme

C’est pas dit qu’on m’assomme

Mais dis-moi qui nous sommes

Le temps abîme à tort ces rêves qu’on décorent

Ces souvenirs qu’on restaure comme il corrode nos corps

Au moins, au moins

Et dès que tu m’aimes, je t' épouse

Милая, пусть посмотрит, если Роза

Кто сегодня утром позировал

Знает, что сегодня все взрывается

Мило, посмотрим, если проза

Может что-то изменить

Если это вместо преступления, рифмы, которые мы поливаем

И пока он заглушен,

милый представить

Что под этими шипами,

Осень рисует

Конец, конец

Давай заблудимся в дюнах

Считайте звезды одну за другой

В лунном свете

Давай погонимся за состоянием

При условии, что милый найдет один

Кто крутится, что бы ни говорили руны

Говорят, бомба может поразить луну

И пока он заглушен,

Эти прокручивающиеся пожелания

И под ракетой,

Больше ничего не тянет

Конец, конец

О, откуси яблоко

Или стать мужчиной

Не сказано, что я в нокауте

Но скажи мне, кто мы

Время неправильно повреждает эти мечты, которые мы украшаем

Эти воспоминания мы восстанавливаем, поскольку они разъедают наши тела.

По крайней мере, по крайней мере

Что мы сделали с нашей историей

Мы бы оставили это на волю случая

Так что сегодня она увидит свет, она боится темноты.

Мило, ты поверишь,

В раю на тротуаре

Ты будешь самой красивой, и конечно я буду бродягой

И пока он заглушен,

милый представить

Как я пьян

И пусть любовь обретает форму

Наконец, наконец

О, откуси яблоко

Или стать мужчиной

Не сказано, что я в нокауте

Но скажи мне, кто мы

Время неправильно повреждает эти мечты, которые мы украшаем

Эти воспоминания мы восстанавливаем, поскольку они разъедают наши тела.

По крайней мере, по крайней мере

Кольцо на палец не нужно

Тортов под вишней

Только что из прекрасной новой страны

И как только ты меня полюбишь, я женюсь на тебе

О, откуси яблоко

Или стать мужчиной

Не сказано, что я в нокауте

Но скажи мне, кто мы

Время неправильно повреждает эти мечты, которые мы украшаем

Эти воспоминания мы восстанавливаем, поскольку они разъедают наши тела.

По крайней мере, по крайней мере

И как только ты меня полюбишь, я женюсь на тебе